Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Learned To Walk Alone , artiest - Joana Zimmer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joana Zimmer
Now that your friends are leavin' and as to look into my eyes.
You try in vain to stop from shaking.
I know that you’re just staying.
To leave a broken heart behind, there is no need for you to linger.
I’ve heard them all right from the start
don’t say these words to me I know them all by heart.
I don’t need explations
I read the answers in you eyes don’t be afraid to see me crying.
I’ve lost my expectations
so you don’t need to tell me lies to save my self-esteem from dying.
I’ve gone through this within my mind
I’ve seen this all before at a million times
I’ve learned to live without you.
I’ve learned to dream without you.
To take the pain within my heart.
I’ve learned to smile without you.
To take a chance without you.
I’m getting used to miss your love.
I’ve learned to walk alone.
Leave without hesitation.
There’s nothing left for me to lose, and I wont cry to talk it over.
No need to fake compassion.
Don’t try to walk within my shoes, I’ve used them on the way to nowhere.
I’ve heard them all right from the start.
Don’t say these words to me, I know them all by heart.
I’ve learned to live without you.
I’ve learned to dream without you.
To take the pain within my heart.
I’ve learned to smile without you.
To take a chance without you
I’m getting used to miss your love.
I’ve learned to walk alone.
I’ve learned to live without you.
I’ve learned to dream without you.
To take the pain within my heart.
I’ve learned to smile without you.
To take a chance without you
I’m getting used to miss your love.
I’ve learned to walk alone.
I’ve learned to smile without you.
To take a chance without you
I’m getting used to miss your love.
I’ve learned to walk alone.
Nu je vrienden weggaan en me in de ogen kijken.
Je probeert tevergeefs te stoppen met trillen.
Ik weet dat je gewoon blijft.
Om een gebroken hart achter te laten, hoef je niet te blijven hangen.
Ik heb ze vanaf het begin allemaal goed gehoord
zeg deze woorden niet tegen me, ik ken ze allemaal uit mijn hoofd.
Ik heb geen uitleg nodig
Ik lees de antwoorden in je ogen, wees niet bang om me te zien huilen.
Ik ben mijn verwachtingen kwijt
dus je hoeft me geen leugens te vertellen om te voorkomen dat mijn zelfrespect sterft.
Ik heb dit in mijn hoofd doorgenomen
Ik heb dit allemaal al een miljoen keer gezien
Ik heb geleerd om zonder jou te leven.
Ik heb leren dromen zonder jou.
Om de pijn in mijn hart te dragen.
Ik heb geleerd om te glimlachen zonder jou.
Om een kans te wagen zonder jou.
Ik begin eraan te wennen je liefde te missen.
Ik heb geleerd om alleen te lopen.
Vertrek zonder aarzeling.
Er is niets meer voor mij te verliezen, en ik zal niet huilen om erover te praten.
Het is niet nodig om medeleven te faken.
Probeer niet in mijn schoenen te lopen, ik heb ze op weg naar nergens gebruikt.
Ik heb ze vanaf het begin allemaal goed gehoord.
Zeg deze woorden niet tegen me, ik ken ze allemaal uit mijn hoofd.
Ik heb geleerd om zonder jou te leven.
Ik heb leren dromen zonder jou.
Om de pijn in mijn hart te dragen.
Ik heb geleerd om te glimlachen zonder jou.
Een kans wagen zonder jou
Ik begin eraan te wennen je liefde te missen.
Ik heb geleerd om alleen te lopen.
Ik heb geleerd om zonder jou te leven.
Ik heb leren dromen zonder jou.
Om de pijn in mijn hart te dragen.
Ik heb geleerd om te glimlachen zonder jou.
Een kans wagen zonder jou
Ik begin eraan te wennen je liefde te missen.
Ik heb geleerd om alleen te lopen.
Ik heb geleerd om te glimlachen zonder jou.
Een kans wagen zonder jou
Ik begin eraan te wennen je liefde te missen.
Ik heb geleerd om alleen te lopen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt