Done To Me - Richard Marx
С переводом

Done To Me - Richard Marx

Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
227390

Hieronder staat de songtekst van het nummer Done To Me , artiest - Richard Marx met vertaling

Tekst van het liedje " Done To Me "

Originele tekst met vertaling

Done To Me

Richard Marx

Оригинальный текст

I remember yesterday

Like it wasn’t far away

And you were by my side

Now it’s all a bitter haze

I don’t recognize my face

And I’m not thinkin' right

I can’t help myself

With you gone, I am nothing without you

Just a ghost chasing your memory

Shaking, fading… a shadow where I used to be

Baby, look what you’ve done to me

Well, you broke my heart to death

And now the only thing that’s left

Are my emotional remains

I wish the silence would shut up

Cause I’ve really had quite enough

This slow burning pain

I can’t even cry for help

With you gone, I am nothing without you

Just a ghost chasing your memory

Shaking, fading… a shadow where I used to be

Baby, look what you’ve done to me

How dare you make me love you

How dare you make me love you

With you gone, I am nothing without you

Just a ghost chasing your memory

Shaking, fading… a shadow where I used to be

Baby, look what you’ve done to me

Перевод песни

Ik herinner me gisteren

Alsof het niet ver weg was

En je stond aan mijn zijde

Nu is het allemaal een bittere waas

Ik herken mijn gezicht niet

En ik denk niet goed

Ik kan er niets aan doen

Nu jij weg bent, ben ik niets zonder jou

Gewoon een geest die op je geheugen jaagt

Schudden, vervagen... een schaduw waar ik vroeger was

Schat, kijk wat je me hebt aangedaan

Nou, je brak mijn hart tot de dood

En nu het enige dat overblijft

Zijn mijn emotionele overblijfselen?

Ik wou dat de stilte zou zwijgen

Want ik heb er echt genoeg van

Deze langzaam brandende pijn

Ik kan niet eens om hulp huilen

Nu jij weg bent, ben ik niets zonder jou

Gewoon een geest die op je geheugen jaagt

Schudden, vervagen... een schaduw waar ik vroeger was

Schat, kijk wat je me hebt aangedaan

Hoe durf je me van je te laten houden

Hoe durf je me van je te laten houden

Nu jij weg bent, ben ik niets zonder jou

Gewoon een geest die op je geheugen jaagt

Schudden, vervagen... een schaduw waar ik vroeger was

Schat, kijk wat je me hebt aangedaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt