Living Above Your Head - Scott Walker

Seems so strange

You puttin' me through changes

I can’t believe that you’re the same sweet girl

That I once knew

And baby, the changes coming on don’t look so good

Too good on you

It seems so strange

You puttin' me through changes

Baby, you started doing

Things you should not be doin'

Living above your head, girl

Coming on way too strong

Living above your head, girl

Something has got to go wrong

Baby, don’t think that I don’t know you goin' out

With other guys

And Baby, 'though it hurts me so, you know that I’m so

So hypnotised

So let’s not fight

Kill all the love inside of me

Baby, you started doing

Things you should not be doin'

Living above your head, girl

Coming on way too strong

Living above yer head girl

Something has got to go wrong

…With our love, with our love

Living above your head…

Lijkt zo vreemd

Je zet me door veranderingen heen

Ik kan niet geloven dat je dezelfde lieve meid bent

Dat ik ooit wist

En schat, de veranderingen die eraan komen, zien er niet zo goed uit

Te goed voor jou

Het lijkt zo vreemd

Je zet me door veranderingen heen

Schat, je begon te doen

Dingen die u niet zou moeten doen

Leven boven je hoofd, meid

Komt veel te sterk over

Leven boven je hoofd, meid

Er moet iets misgaan

Schat, denk niet dat ik niet weet dat je uitgaat

Met andere jongens

En schat, hoewel het me pijn doet, weet je dat ik zo ben

Zo gehypnotiseerd

Dus laten we niet vechten

Dood alle liefde in mij

Schat, je begon te doen

Dingen die u niet zou moeten doen

Leven boven je hoofd, meid

Komt veel te sterk over

Wonen boven je hoofd meid

Er moet iets misgaan

... Met onze liefde, met onze liefde

Boven je hoofd leven...