You Asshole You - Jackson Browne

Well it came to me as you came,

You don’t even know my name.

You’d just as soon be fucking a doornob,

You asshole you.

You’ll fuck anything that moves,

And I’ll tell you what that proves:

You just want meat, you don’t want me,

You asshole you.

Well you wish that I was stronger,

and could last a little longer.

I get so mad that I could spit.

I don’t need that kind of shit.

Well you toyed with my affection,

And you laughed at my errection,

And its lack of circumsection,

You asshole you.

Nou, het kwam naar me toe zoals jij kwam,

Je kent mijn naam niet eens.

Je zou net zo snel een deurklink zijn,

Jij klootzak.

Je neukt alles wat beweegt,

En ik zal je vertellen wat dat bewijst:

Je wilt alleen vlees, je wilt mij niet,

Jij klootzak.

Nou, je zou willen dat ik sterker was,

en kan iets langer meegaan.

Ik word zo boos dat ik kan spugen.

Ik heb dat soort shit niet nodig.

Nou, je speelde met mijn genegenheid,

En je lachte om mijn erectie,

En het gebrek aan omtrek,

Jij klootzak.