Hieronder staat de songtekst van het nummer Celebrate , artiest - MIKA, Pharrell Williams, Robbie Rivera met vertaling
Originele tekst met vertaling
MIKA, Pharrell Williams, Robbie Rivera
I wanna come home
To the only place I know
Where the trees I’ve planted grow
I wanna come home
Once I get up, I feel better
And I pull myself together
I remember those two letters
It will be okay
Everyone says now or never
I say only if it’s better
Be a night like this forever
But we know better
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I’ll be just fine
When I see you at the finish line
Doesn’t matter if I take my time
I’m coming home
Once I get up, I feel better
And I pull myself together
I remember those two letters
It will be okay
Everyone says now or never
I say only if it’s better
Be a night like this forever
But we know better
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I’m not mad at you at all, but
I want the whole world to celebrate
Yeah, mmm
Right about now it’s time for everybody to stand up
And have fun
'Cause we just begun
I want the whole world to celebrate (Let's go)
Once I get up, I feel better (Uh)
And I pull myself together
I remember those two letters
It will be okay
Everyone says now or never
I say only if it’s better
Being young like this forever
But we know better
I want the whole world to celebrate (I wanna come home)
I want the whole world to celebrate (I wanna come home)
I want the whole world to celebrate (I wanna come home)
I want the whole world to celebrate (I wanna come home)
I want the whole world to celebrate (I wanna come home)
I’ll get the whole world to celebrate (I wanna come home)
I want the whole world to celebrate (I'm coming home)
I want the whole world to celebrate (I'm coming home)
I’m coming home
Ik wil naar huis komen
Naar de enige plaats die ik ken
Waar de bomen groeien die ik heb geplant
Ik wil naar huis komen
Zodra ik opsta, voel ik me beter
En ik raap mezelf bij elkaar
Ik herinner me die twee letters
Het komt goed
Iedereen zegt nu of nooit
Ik zeg alleen als het beter is
Wees voor altijd zo'n nacht
Maar we weten wel beter
Ik wil dat de hele wereld viert
Ik wil dat de hele wereld viert
Ik wil dat de hele wereld viert
Ik wil dat de hele wereld viert
Het komt goed met me
Als ik je bij de finish zie
Maakt niet uit of ik mijn tijd neem
Ik kom naar huis
Zodra ik opsta, voel ik me beter
En ik raap mezelf bij elkaar
Ik herinner me die twee letters
Het komt goed
Iedereen zegt nu of nooit
Ik zeg alleen als het beter is
Wees voor altijd zo'n nacht
Maar we weten wel beter
Ik wil dat de hele wereld viert
Ik wil dat de hele wereld viert
Ik wil dat de hele wereld viert
Ik wil dat de hele wereld viert
Ik ben helemaal niet boos op je, maar
Ik wil dat de hele wereld viert
Ja, mmm
Zo ongeveer nu is het tijd voor iedereen om op te staan
En heb plezier
Omdat we net begonnen zijn
Ik wil dat de hele wereld viert (Laten we gaan)
Zodra ik opsta, voel ik me beter (Uh)
En ik raap mezelf bij elkaar
Ik herinner me die twee letters
Het komt goed
Iedereen zegt nu of nooit
Ik zeg alleen als het beter is
Zo jong zijn voor altijd
Maar we weten wel beter
Ik wil dat de hele wereld viert (ik wil naar huis komen)
Ik wil dat de hele wereld viert (ik wil naar huis komen)
Ik wil dat de hele wereld viert (ik wil naar huis komen)
Ik wil dat de hele wereld viert (ik wil naar huis komen)
Ik wil dat de hele wereld viert (ik wil naar huis komen)
Ik zal de hele wereld laten vieren (ik wil naar huis komen)
Ik wil dat de hele wereld viert (ik kom naar huis)
Ik wil dat de hele wereld viert (ik kom naar huis)
Ik kom naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt