I Can See - Vanden Plas

The voices of the nature

The voices of a beast

The voices of the children

Are the voices of a priest

This can all belong together

These are fragments of the one

And then soon will fuse forever

Sentenced to creation

Better if you hear me

Better when you care

Better when you listen

Are we all aware

I can see

Where all soon will be

I’ll be there and I know

Where we all have to go

In poems of the martyr

The childhood of a thought

For freedom of a nation

All these things out of a part

Dark essential dreams of jesters

Feed my ideology

Cause when all belongs together

Then it all belongs to me

Better if you hear me

Better when you care

Better when you listen

I can be aware

I can see

Where we all soon will be

I’ll be there and I know

Where we all have to go

De stemmen van de natuur

De stemmen van een beest

De stemmen van de kinderen

Zijn de stemmen van een priester?

Dit kan allemaal bij elkaar horen

Dit zijn fragmenten van de ene

En dan zal spoedig voor altijd samensmelten

Veroordeeld tot creatie

Beter als je me hoort

Beter als je erom geeft

Beter als je luistert

Zijn we ons allemaal bewust?

Ik kan zien

Waar straks allemaal zal zijn

Ik zal er zijn en ik weet het

Waar we allemaal heen moeten

In gedichten van de martelaar

De kindertijd van een gedachte

Voor de vrijheid van een natie

Al deze dingen uit een deel

Donkere essentiële dromen van narren

Voed mijn ideologie

Want als alles bij elkaar hoort

Dan is het allemaal van mij

Beter als je me hoort

Beter als je erom geeft

Beter als je luistert

Ik kan het weten

Ik kan zien

Waar we binnenkort allemaal zullen zijn

Ik zal er zijn en ik weet het

Waar we allemaal heen moeten