You Can t Have My Love - Wanda Jackson

YOU CAN’T HAVE MY LOVE

WITH BILLY GRAY

WRITERS BILLY GRAY, CHUCK HARDING, MARTY ROBERTS, MARK THOMPSON

You’ve got the clothes and everything to make you look

Just like a king,

But you can’t, no you can’t have my love.

You’ve got a big automobile and a chauffeur at the wheel,

But you can’t No you can’t have my love.

You think all you have to do is call and I will run to you.

Well listen while I break the news, I’m not the gal that shines your shoes.

So with your money

Clothes, and cars,

You ain’t the cat

You think you are.

And you can’t,

No you can’t have my love.

Well hello there sweetheart.

You ain’t got no business out here in this cotton field,

And that beatsack skirt

And that hand-me-down shirt.

Now, why don’t you listen to me, baby.

I’d dress you up in the finest silks and satins,

And you know I’d perfume you up right nice with

Powder and clothes.

Now you know,

I don’t know why I even fool around with you anyway.

There’s a brunette up in Tulsa

Who cries for me.

And there’s that blonde

Down in Nashville, Tennessee,

And that redhead down in Dallas,

She really loves me.

Now what’s the matter with you anyway gal?

Just because you’re from Oklahoma,

With sand in your hair.

You know I’m a good mind just to drive off

And leave you standing there

So get that big long Cadillac,

Hit the road and don’t come back.

Don’t show me that roll of bills,

'Cause it won’t lead me from these hills.

JE KUNT MIJN LIEFDE NIET HEBBEN

MET BILLY GREY

SCHRIJVERS BILLY GREY, CHUCK HARDING, MARTY ROBERTS, MARK THOMPSON

Je hebt de kleding en alles om je eruit te laten zien

Net als een koning,

Maar je kunt niet, nee, je kunt mijn liefde niet hebben.

Je hebt een grote auto en een chauffeur aan het stuur,

Maar je kunt niet. Nee, je kunt mijn liefde niet hebben.

Je denkt dat je alleen maar hoeft te bellen en ik zal naar je toe rennen.

Luister terwijl ik het nieuws vertel, ik ben niet de meid die je schoenen poetst.

Dus met je geld

Kleding en auto's,

Jij bent de kat niet

Je denkt dat je bent.

En je kunt niet,

Nee, je kunt mijn liefde niet hebben.

Nou hallo daar lieverd.

Je hebt hier geen zaken op dit katoenveld,

En dat beatsack rokje

En dat versleten overhemd.

Nu, waarom luister je niet naar me, schat.

Ik zou je aankleden in de fijnste zijde en satijn,

En je weet dat ik je lekker zou parfumeren met

Poeder en kleding.

Nu weet je het,

Ik weet niet waarom ik zelfs maar met je speel.

Er is een brunette in Tulsa

Wie huilt om mij.

En daar is die blondine

Beneden in Nashville, Tennessee,

En die roodharige in Dallas,

Ze houdt echt van me.

Wat is er met jou aan de hand meid?

Gewoon omdat je uit Oklahoma komt,

Met zand in je haar.

Je weet dat ik goed van geest ben om alleen maar weg te rijden

En laat je daar staan

Dus pak die grote lange Cadillac,

Ga de weg op en kom niet meer terug.

Laat me dat rolletje niet zien,

Omdat het me niet van deze heuvels zal leiden.