Short John - Dinah Washington

Short John is my doctor, and he sho' is good to me Yes I’m puttin' on John down, Short John’s my man and he sho' is good to me When I treat him right, I get the whole treatment for free!

He examines me carefully, takes care of my ills

Yes he examines me carefully, and he takes care of my ills

Well he checks me all over, hen he gives me the right size pills!

He said, «lay down, stretch out, and please don’t look so sad»

Yes I laid down, I stretched out, and I stopped looking so sad

Cause the medicine he gave me was enough to drive most women stark ravin' mad

Now the other doctors checked me out

Cause they found nothing wrong

When Short John looked me over

I’ve got other ails that never shown

I cried «Doctor!», I keep singing «Doctor, I need a treatment right away

For you treat me so good, I could stand these treatments every day»

I was so tired and sick, I could hardly talk

He gave me my right size pill, I jumped up and started to walk and wail,

«Doctor, ooh doctor, another treatment right away!

Yes, you’ll treat me so good, I could stand those treatments every day»

Oo-oo-oo-ooh yeah!

Short John is mijn dokter, en hij is goed voor mij. Ja, ik doe John aan, Short John is mijn man en hij is goed voor mij. Als ik hem goed behandel, krijg ik de hele behandeling gratis!

Hij onderzoekt me zorgvuldig, zorgt voor mijn kwalen

Ja, hij onderzoekt me zorgvuldig, en hij zorgt voor mijn kwalen

Nou, hij controleert me helemaal, en dan geeft hij me de juiste maat pillen!

Hij zei: "Ga liggen, strek je uit en kijk alsjeblieft niet zo verdrietig"

Ja, ik ging liggen, ik strekte me uit en ik zag er niet meer zo verdrietig uit

Want het medicijn dat hij me gaf, was genoeg om de meeste vrouwen helemaal gek te maken

Nu hebben de andere doktoren me nagekeken

Omdat ze niets verkeerds vonden

Toen Short John naar me keek

Ik heb andere kwalen die nooit zijn getoond

Ik riep «Dokter!», ik bleef zingen «Dokter, ik heb meteen een behandeling nodig

Omdat je me zo goed behandelt, zou ik deze behandelingen elke dag aankunnen»

Ik was zo moe en ziek dat ik bijna niet kon praten

Hij gaf me mijn juiste maat pil, ik sprong op en begon te lopen en te jammeren,

«Dokter, oeh dokter, meteen weer een behandeling!

Ja, je zult me ​​zo goed behandelen, ik zou die behandelingen elke dag aankunnen»

Oo-o-o-oeh ja!