Hieronder staat de songtekst van het nummer Modesty Plays , artiest - Sparks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sparks
Modesty plays, modesty plays
Modesty plays, modesty plays
She may like caviar and cocktails
She may like symphonies and sun
But underneath the gown and high heels
She’s like a fully loaded gun
Modesty plays, modesty plays
Modesty plays, modesty plays
Modesty plays, modesty plays
The world is runnin' out of heroes
The world is runnin' out of time
Where are those martial arts maneuvers
We’re getting massacred by crime
Well, listen buddy don’t you worry
She may not look like Genghis Khan
And she may talk about her manicure
But she can sure get things done
Modesty plays, modesty plays
Modesty plays, modesty plays
Modesty plays, modesty plays
Modesty plays, modesty plays, modesty plays
Don’t underestimate the lady
She may seem cultured and demure
But there’s another side and careful
She’ll hit you like a 2 by 4
The world is running out of heroes
And everybody’s out on bail
As long as modesty is on our side
Good will surely prevail
Modesty plays, modesty plays
Modesty plays, modesty plays
Modesty plays, modesty plays
Modesty plays, modesty plays
Modesty plays, modesty plays
Modesty plays
Bescheidenheid speelt, bescheidenheid speelt
Bescheidenheid speelt, bescheidenheid speelt
Ze houdt misschien van kaviaar en cocktails
Ze houdt misschien van symfonieën en zon
Maar onder de jurk en hoge hakken
Ze is als een volledig geladen pistool
Bescheidenheid speelt, bescheidenheid speelt
Bescheidenheid speelt, bescheidenheid speelt
Bescheidenheid speelt, bescheidenheid speelt
De wereld heeft geen helden meer
De wereld heeft geen tijd meer
Waar zijn die vechtsporten manoeuvres?
We worden afgeslacht door misdaad
Nou, luister vriend, maak je geen zorgen
Ze lijkt misschien niet op Genghis Khan
En ze mag praten over haar manicure
Maar ze kan zeker dingen voor elkaar krijgen
Bescheidenheid speelt, bescheidenheid speelt
Bescheidenheid speelt, bescheidenheid speelt
Bescheidenheid speelt, bescheidenheid speelt
Bescheidenheidsspelen, bescheidenheidsspelen, bescheidenheidsspelen
Onderschat de dame niet
Ze lijkt misschien beschaafd en ingetogen
Maar er is een andere kant en voorzichtig
Ze zal je raken als een 2 bij 4
De wereld heeft geen helden meer
En iedereen is op borgtocht vrij
Zolang bescheidenheid aan onze kant staat
Het goede zal zeker zegevieren
Bescheidenheid speelt, bescheidenheid speelt
Bescheidenheid speelt, bescheidenheid speelt
Bescheidenheid speelt, bescheidenheid speelt
Bescheidenheid speelt, bescheidenheid speelt
Bescheidenheid speelt, bescheidenheid speelt
Bescheidenheid speelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt