Hieronder staat de songtekst van het nummer I Got Swag , artiest - 50 Cent met vertaling
Originele tekst met vertaling
50 Cent
I don’t really think she want me back then, she want me now
She can play games all she wants, she cannot pretend, she like my style
I got swag now, I got paper, I’m rolling in the dough, I’m caked up
I got swag now, I got paper, I’m swimming in the dough, I’m caked up
I was a real bum now I’m really rich, kid
I come through the hood in some really, really sick shit
The Rolls, the roof gone, your flows, they’re lukewarm
It’s why you’re not me;
nah-nah-nah-nah-nah
She like the kid, my lifestyle what she wanting
Bottle after bottle by the bar, I be stunting
It’s Gucci this, Gucci that, Gucci hat
Big doofy gat, hit you in your kufi hat
You know me, I told your ass in '03 «Get Rich or Die»
G-5 I fly, write my name in the sky
Pick an island on the map, I been to it
Shorty wanna try anal, her friends do it
Wrists rocked up shining, flawless diamonds
You could hardly see the face on my Audemar time and
On that J.T.
shit, me I’m bringing sexy back
Louis belt wrapped around right where the TEC be at
Getting paper’s my objective, yup, now your chain gone
One false move and clap, now your brain’s gone
You like me, you aight with me;
me?
I’m into me
I destroy my enemies even if they’re kin to me
Do 'em like the Kennedy’s, ching-ching that’s mo' bread
Say something slick out your mouth I’ll come for your head
She likes me more than you can imagine
Bad bitch, look like she fell up out a pageant
Closest I’mma get to heaven in this lifetime
Is right below her waist in between her thighs
Call her Pussycat, that’s my nickname for her
And I ain’t got to buy shit or run game on her
See when I stunt she stunt, we stunt together
Oh, you don’t like how that sound?
Aw nigga whatever
We both rock Bugarri, both push Ferrari’s
I go so hard in the paint, I’m sorry
You want me?
I want you — plug one?
Plug two
I’m infinitely special, girl
The Lord’s gonna bless you if you do what I tell you to do
You want me?
I want you — you want a Benz?
I’ll buy two
You should want me like you want success
Girl, with us together we’ll be better than the best
Why settle for less?
Ik denk niet echt dat ze me toen wilde, ze wil me nu
Ze kan zoveel games spelen als ze wil, ze kan niet doen alsof, ze houdt van mijn stijl
Ik heb nu swag, ik heb papier, ik rol in het deeg, ik ben aangekoekt
Ik heb nu swag, ik heb papier, ik zwem in het deeg, ik ben aangekoekt
Ik was een echte zwerver nu ben ik echt rijk, jochie
Ik kom door de kap in een aantal echt, echt zieke shit
De Rolls, het dak weg, jouw stromen, ze zijn lauw
Daarom ben je mij niet;
nah-nah-nah-nah-nah
Ze houdt van het kind, mijn levensstijl wat ze wil
Fles na fles bij de bar, ik blijf stuntelen
Het is Gucci dit, Gucci dat, Gucci hoed
Big doofy gat, sla je in je kufi-hoed
Je kent me, ik zei je in '03 "Get Rich or Die"
G-5 Ik vlieg, schrijf mijn naam in de lucht
Kies een eiland op de kaart, ik ben er geweest
Shorty wil anaal proberen, haar vrienden doen het
Polsen omhoog glimmende, onberispelijke diamanten
Je kon het gezicht nauwelijks zien op mijn Audemar-tijd en
Op dat J.T.
shit, ik breng sexy terug
Louis-riem gewikkeld precies waar de TEC zich bevindt
Papier halen is mijn doel, ja, nu is je ketting weg
Eén verkeerde beweging en klap, nu zijn je hersenen weg
Je vindt me leuk, je gaat met me om;
mij?
ik hou van mij
Ik vernietig mijn vijanden, zelfs als ze familie van me zijn
Doe ze zoals de Kennedy's, ching-ching dat is mo' brood
Zeg iets glads uit je mond, ik kom voor je hoofd
Ze houdt meer van me dan je je kunt voorstellen
Stoute teef, het lijkt alsof ze uit een optocht is gevallen
Ik kom het dichtst bij de hemel in dit leven
Zit net onder haar middel tussen haar dijen
Noem haar Pussycat, dat is mijn bijnaam voor haar
En ik hoef geen shit te kopen of game op haar te spelen
Kijk wanneer ik stunt, zij stunt, stunten we samen
Oh, vind je het niet leuk hoe dat klinkt?
Aw nigga wat dan ook
We rocken allebei Bugarri, allebei pushen Ferrari's
Ik ga zo hard in de verf, het spijt me
Wil je mij?
Ik wil dat je er een aansluit?
Plug twee
Ik ben oneindig speciaal, meid
De Heer zal je zegenen als je doet wat ik je zeg te doen
Wil je mij?
Ik wil jou, wil je een Benz?
Ik koop er twee
Je zou mij moeten willen zoals je succes wilt
Meid, met ons samen zullen we beter zijn dan de beste
Waarom genoegen nemen met minder?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt