Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Need 'Em , artiest - 50 Cent met vertaling
Originele tekst met vertaling
50 Cent
Yeah, it is what it is man
Uh-huh
Sirens flashin you know the routine, the crime scene taped off
It started out a robbery, they blew half his face off
They seen him shinin, cross full of diamonds he bought grindin
His first slip off the ladder of success he was climbin
The D’s came through, askin niggaz if they know what happened
Somehow my name end up in anything that involves clappin
Detectives at my mama crib, they say they wanna question me They put me in a lineup last time and they arrested me When it come to cookin coke, they know I got the recipe
I turn a quarter to a half, that’s why they mess with me
I’m the neighborhood pusher, I move packs to make stacks
A little weed, a little X, a little H, little crack
Figure, I’ll push it to the limit, take the shit to the max
Navy blue vest on, navy blue Yankee hat
Calm, in my palm’s fully loaded firearm
First to let off last to run, everytime it’s on I tell niggaz to suck my dick, get the fuck out my face
Cause I don’t need 'em
Cause they’re, never around, when I’m down
Shot and I’m bleedin
(What? Nigga is there. is there a motherfuckin problem nigga?)
(Oh, yeah that’s what I, I thought so. pussy!)
Niggaz be talkin 'bout me, they always callin me crazy
Fuck them O.G.
niggaz, they stuck in the 80's
Sayin they gon’do me somethin, now you know that’s a lie
Nigga you look at me wrong I let the hammer fly
I’m rich, I still wake up, with crime on my mind
Queens nigga put it down like Pappy Mason in his prime
When I say move, nigga move, or get caught in the crossfire
I prevents runnin, cut my fuckin hand on the barbed wire
This shit’s crazy, it’s just a different day it’s the same shit
Hollow-tip partin yo’head, leave your whole fuckin brain split
They sick, they see me in that Aston Martin
What’s the matter?
They can’t get that hooptie started
Thought they was grindin, well God damn, where that money at?
Thought you was puffed up, cause you was lettin paper stack
You ain’t a hustler, matter fact, youse a buster
I don’t trust ya, I should send niggaz to touch ya
(What? Who say they gon’do somethin to me?)
(Must be out your rabbit-ass mind, fuck around kill one of these niggaz)
Ja, het is wat het is man
Uh Huh
Sirenes flitsen, je kent de routine, de plaats delict is afgeplakt
Het begon met een overval, ze bliezen de helft van zijn gezicht eraf
Ze zagen hem shinin, kruis vol diamanten kocht hij grindin
Zijn eerste slip van de ladder van succes was hij aan het beklimmen
De D's kwamen door, vragen niggaz of ze weten wat er is gebeurd
Op de een of andere manier komt mijn naam terecht in alles wat met klappen te maken heeft
Detectives bij mijn mamawieg, ze zeggen dat ze me willen ondervragen Ze hebben me de vorige keer in de rij gezet en ze hebben me gearresteerd Als het erop aankomt cola te koken, weten ze dat ik het recept heb
Ik draai kwart voor half, daarom knoeien ze met me
Ik ben de buurtpusher, ik verplaats pakketten om stapels te maken
Een beetje wiet, een beetje X, een beetje H, een beetje crack
Figuur, ik zal tot het uiterste gaan, tot het uiterste gaan
Marineblauw vest aan, marineblauwe Yankee-hoed
Rustig, in het volledig geladen vuurwapen van mijn hand
Als eerste af te laten, als laatste te rennen, elke keer als het aan staat, zeg ik tegen niggaz dat ik op mijn lul moet zuigen, verdomme uit mijn gezicht moet
Omdat ik ze niet nodig heb
Want ze zijn er, nooit in de buurt, als ik down ben
Schoot en ik bloed
(Wat? Nigga is daar. is er een motherfuckin probleem nigga?)
(Oh, ja dat is wat ik, ik dacht van wel. poesje!)
Niggaz praat over mij, ze noemen me altijd gek
Neuk ze O.G.
niggaz, ze bleven in de jaren 80
Zeggen dat ze me iets gaan doen, nu weet je dat dat een leugen is
Nigga je kijkt me verkeerd aan, ik laat de hamer vliegen
Ik ben rijk, ik word nog steeds wakker met misdaad in mijn hoofd
Queens nigga zette het neer zoals Pappy Mason in zijn prime
Als ik zeg bewegen, nigga bewegen, of verstrikt raken in het kruisvuur
Ik voorkom dat ik wegloop, knip mijn verdomde hand aan het prikkeldraad
Deze shit is te gek, het is gewoon een andere dag, het is dezelfde shit
Hollow-tip partin yo''head, laat je hele verdomde hersens splitsen
Ze zijn ziek, ze zien me in die Aston Martin
Wat is er?
Ze krijgen die hooptie niet gestart
Dacht dat ze aan het grinden waren, nou godverdomme, waar is dat geld gebleven?
Dacht dat je opgeblazen was, omdat je papier op een stapel lag
Je bent geen hustler, een feit, je bent een buster
Ik vertrouw je niet, ik zou niggaz moeten sturen om je aan te raken
(Wat? Wie zegt dat ze iets met me gaan doen?)
(Het moet je konijnen-kont zijn, fuck rond, dood een van deze niggaz)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt