Hieronder staat de songtekst van het nummer Independence Day , artiest - 5 Seconds of Summer met vertaling
Originele tekst met vertaling
5 Seconds of Summer
You’re telling me the same old story
And that I need to change
If you’re not living my life for me
You make it feel that way
You know you know, we’re losing control
I gotta break away or nothing’s gonna change
You’ve got to go, it’s the end of the road
No matter what you do or say
Baby, you’re not what I need
I’m over this, I’m over you
I’m not gonna waste my life away
This is my independence day
I’m moving on, there’s no excuse
And I can’t take away your pain
This is my independence day
This is my independence day
Suddenly my picture’s looking perfect
Since you’re not in the frame
And deep down I never mean to hurt you
But you’re the one to blame
You know you know, we’re losing control
Before it’s too late I’m making my escape
Now that I’m gone, you’re on your own
No matter what you do or say
Baby, you’re not what I need
I’m over this, I’m over you
I’m not gonna waste my life away
This is my independence day
I’m moving on, there’s no excuse
And I can’t take away your pain
This is my independence day
This is my independence day
Wouldn’t it be nice if it could’ve worked out right for us?
I know you fought for all we had
But it didn’t feel right, hearts on our sleeves, we lost tonight
And there’s no looking back
I’m over this, I’m over you
I’m not gonna waste my life away
This is my independence day
I’m moving on, there’s no excuse
And I can’t take away your pain
This is my independence day
And wouldn’t it be nice
If it would’ve worked out right for us
There’s no looking back
This is my independence day
This is my independence day
Je vertelt me hetzelfde oude verhaal
En dat ik moet veranderen
Als je mijn leven niet voor mij leeft
Jij laat het zo voelen
Je weet dat je het weet, we verliezen de controle
Ik moet weg, anders verandert er niets
Je moet gaan, het is het einde van de weg
Wat je ook doet of zegt
Schat, je bent niet wat ik nodig heb
Ik ben over dit, ik ben over jou
Ik ga mijn leven niet weggooien
Dit is mijn onafhankelijkheidsdag
Ik ga verder, er is geen excuus
En ik kan je pijn niet wegnemen
Dit is mijn onafhankelijkheidsdag
Dit is mijn onafhankelijkheidsdag
Opeens ziet mijn foto er perfect uit
Omdat je niet in beeld bent
En diep van binnen wil ik je nooit pijn doen
Maar jij bent de schuldige
Je weet dat je het weet, we verliezen de controle
Voordat het te laat is, maak ik mijn ontsnapping
Nu ik weg ben, sta je er alleen voor
Wat je ook doet of zegt
Schat, je bent niet wat ik nodig heb
Ik ben over dit, ik ben over jou
Ik ga mijn leven niet weggooien
Dit is mijn onafhankelijkheidsdag
Ik ga verder, er is geen excuus
En ik kan je pijn niet wegnemen
Dit is mijn onafhankelijkheidsdag
Dit is mijn onafhankelijkheidsdag
Zou het niet leuk zijn als het voor ons goed had uitgepakt?
Ik weet dat je gevochten hebt voor alles wat we hadden
Maar het voelde niet goed, harten op onze mouwen, we hebben vanavond verloren
En er is geen terugkijken
Ik ben over dit, ik ben over jou
Ik ga mijn leven niet weggooien
Dit is mijn onafhankelijkheidsdag
Ik ga verder, er is geen excuus
En ik kan je pijn niet wegnemen
Dit is mijn onafhankelijkheidsdag
En zou het niet leuk zijn?
Als het goed voor ons zou zijn uitgekomen
Er is geen terugkijken
Dit is mijn onafhankelijkheidsdag
Dit is mijn onafhankelijkheidsdag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt