Hieronder staat de songtekst van het nummer Angel Tears , artiest - 4th Disciple, Hell Razah met vertaling
Originele tekst met vertaling
4th Disciple, Hell Razah
«Rock that shit homey" — sample
2003, yeah, «yeah, why’all', it’s on now
It’s bout to go down, 20−03, no doubt
G.G.O., get your coats
On the dirty blocks of Red Hook, we learned to get our first checkbook
Be a crook, let the cocaine cook
Little brothers turn to workers, cops draw guns
So they search us, and question us about the murders
Until they figure, why, God cursed us
And that this wicked world was never worth us
We show respect, to the ones who birthed us
Took care of us, on welfare, we gold now, belchin' from beers
Smoke weed in the project stairs
Half my peers, got hit with like, fifteen years
And the age we was at, was like, sixteen years
Grades was callin', hopin' if the slay’s was fallin'
Has the ghetto take the lives of those, made for ballin'
Layin' in coffins, cries to the church organ
Some will hustle 'til six in the morning
Just for the fortune, for a new whip, invented for flossin'
Cop the Benz, from the auto auction
We broke his window with a piece of porcelein
Stay strapped for them jealousy cats
Lay they heads, same place they do they felonies at
You ain’t the only one who sell crack, and got gats
Alotta niggaz got that, some left with death and never got back
Some will cock back, and pop that, so pop shit without that
Be careful what you follow if you ain’t about that
«We lookin' at the words that you dealin' with remember
The beginning was the word… the beginninning of your illusion
Is based upon, the construct of land, and how language is used
Or misused, and how you are ignorant, to how a language is used»
Age of 12, I played with them brothers in hell
Only role models that I had, was dead or in jail
Crack sales make a black male, want to be twelve
Six hundred Benz, shittin' with a hot female
All I want to do is make records, and pay my bills
Why I gotta be a hater, 'coz I say what I feel?
I say a prayer than I aim, before I can wave at will
You gonna make me want to kill, why’all delay why’all deal
Hurry up, and get them contracts, that’s for real
Or I’mma have to pull out thirty eight, stainless steel
4th Disciple cook a beat up, and watch you spill
Hot lava, my throat burn, like straight shots of vodka
Ready to ride, like Big Poppa, I put the curse on witchdoctor
It’s 2G, you better spit proper, and I don’t care if your shit is Prada
You make no sense to this big dollar,
I want the cash money, fuck an Oscar
«Rock that shit homey» — voorbeeld
2003, ja, «ja, waarom allemaal', het is nu aan
Het staat op het punt om naar beneden te gaan, 20-03, geen twijfel
GGO, pak je jassen
Op de vuile blokken van Red Hook leerden we ons eerste chequeboek te krijgen
Wees een oplichter, laat de cocaïne koken
Kleine broertjes wenden zich tot arbeiders, politie trekt geweren
Dus ze fouilleren ons en ondervragen ons over de moorden
Totdat ze erachter komen, waarom, God heeft ons vervloekt
En dat deze slechte wereld ons nooit waard was
We tonen respect voor degenen die ons hebben gebaard
Zorgde voor ons, op welzijn, we goud nu, belchin' van bieren
Rook wiet in de projecttrap
De helft van mijn leeftijdsgenoten, werd geraakt met zo'n vijftien jaar
En de leeftijd waarop we waren, was ongeveer zestien jaar
Cijfers riepen, in de hoop dat de doden vielen
Heeft het getto het leven van hen genomen, gemaakt voor ballin'
Liggend in doodskisten, huilt naar het kerkorgel
Sommigen gaan door tot zes uur 's ochtends
Alleen voor het fortuin, voor een nieuwe zweep, uitgevonden om te flossen
Cop de Benz, van de autoveiling
We hebben zijn raam gebroken met een stuk porselein
Blijf vastgebonden voor die jaloeziekatten
Leg ze hun hoofden, op dezelfde plek waar ze misdrijven plegen
Je bent niet de enige die crack verkoopt en gats heeft
Veel niggaz kreeg dat, sommigen vertrokken met de dood en kwamen nooit meer terug
Sommigen zullen terugdeinzen en dat knallen, dus knal shit zonder dat
Wees voorzichtig met wat je volgt als je daar niet over gaat
«We kijken naar de woorden waar je mee te maken hebt, onthouden
Het begin was het woord... het begin van je illusie
Is gebaseerd op de constructie van land en hoe taal wordt gebruikt
Of misbruikt, en hoe u onwetend bent, hoe een taal wordt gebruikt»
Toen ik 12 was, speelde ik met die broers in de hel
Alleen rolmodellen die ik had, waren dood of zaten in de gevangenis
Crack-verkopen zorgen ervoor dat een zwarte man twaalf wil zijn
Zeshonderd Benz, shittin' met een hete vrouw
Het enige wat ik wil doen, is records maken en mijn rekeningen betalen
Waarom moet ik een hater zijn, want ik zeg wat ik voel?
Ik zeg een gebed dan ik mik, voordat ik naar believen kan zwaaien
Je gaat ervoor zorgen dat ik wil doden, waarom allemaal uitstellen, waarom allemaal dealen
Schiet op en zorg dat ze contracten krijgen, dat is echt
Of ik moet achtendertig tevoorschijn halen, roestvrij staal
4e discipel kook een beat en kijk hoe je morst
Hete lava, mijn keel brandt, als rechte shots wodka
Klaar om te rijden, zoals Big Poppa, ik vervloek de heksendokter
Het is 2G, je kunt maar beter goed spugen, en het kan me niet schelen of je shit Prada is
Je hebt geen zin in deze grote dollar,
Ik wil het contante geld, fuck een Oscar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt