Hieronder staat de songtekst van het nummer Эрика , artiest - 4пыль met vertaling
Originele tekst met vertaling
4пыль
небо плачет с тобой скорей бы снег
переходя на бег метро пронеслось мимо
она осталась на пероне одна задумчиво игриво
роняя свет на ее лицо лампа мигала одним глазом
раз за разом они возвращались на эту станции
хотели остатьса там, но обстоятельства тянули
нули растоянии росли и уже летели письма
за тысячи тысяч метров
она вновь плачет обо мне, но ветры
не доносят печаль
как жаль что сталь проводов не принесет меня к ней за секунду
я буду думать о тебе буду
и пудру рассыпав с утра на стол
рвешь щеки слезами напополам с тоской
кричиш постой
возьми с собой зонт в твоем городе ведь тоже дождливо
опять одна опять вагоны метро проходят мимо
эрика в плеере полупустой вагон метро
я где-то рядом я где-то далеко
сквер в центре лавочка для одного
ты где-то рядом ты где-то далеко
телефоны на нулях, но слова летят сквозь метры
одни они не одиноки с того момента
глаза в глаза вагон метро
суббота ближе к трем
где эта улица улыбки под дождем
и несправедливо что такие как ты
уехал быстро одна из темноты
вновь роняя слезы
смотрела на диск его голос
остался и только он опять не знает куда деть вопросы
зачем мы придумали расстояния и осень
зачем она одна
средь миллиона ненужных лиц
милион совпадений передачки чувств через проводниц
ну перестань мы еще будем вместе,
но телефон выдавал что он невесел
конечно будем, а как же по другому
гудки она скорей бегом из дома
de lucht huilt met je mee zodra het sneeuwt
gaan rennen, de metro raasde voorbij
ze bleef bedachtzaam speels alleen op het perron
licht laten vallen op haar gezicht, de lamp knipperde met één oog
keer op keer keerden ze terug naar dit station
wilde daar blijven, maar de omstandigheden trokken zich
nullen groeiden in de verte en letters vlogen al rond
voor duizenden meters
ze huilt weer om mij, maar de wind
breng geen verdriet
wat jammer dat het staal van de draden me er niet in een seconde toe zal brengen
ik zal aan je denken
en 's ochtends poeder op tafel strooien
scheur je wangen met tranen doormidden van verlangen
schreeuw wacht
neem een paraplu mee in je stad, het regent ook
weer alleen weer metro's passeren
erica in de speler een halflege metro
Ik ben ergens dichtbij, ik ben ergens ver weg
vierkant in het midden een bankje voor één
je bent ergens dichtbij je bent ergens ver weg
telefoons op nullen, maar woorden vliegen door meters
alleen zijn ze niet alleen vanaf dat moment
oog in oog metro auto
zaterdag bijna drie
waar is deze straat van glimlachen in de regen
en het is oneerlijk dat mensen zoals jij
verliet snel een van de duisternis
weer tranen
keek naar de schijf zijn stem
bleef en alleen hij weet weer niet waar hij de vragen moet stellen
waarom hebben we afstanden en herfst bedacht
waarom is ze alleen?
tussen een miljoen onnodige gezichten
een miljoen toevalligheden van de overdracht van gevoelens door dirigenten
Kom op, we zullen nog steeds samen zijn,
maar de telefoon gaf door dat hij verdrietig was
natuurlijk doen we dat, maar hoe anders?
ze piept snel het huis uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt