Hieronder staat de songtekst van het nummer Gimme That , artiest - 4Minute met vertaling
Originele tekst met vertaling
4Minute
Gimme that Gimme that
Tell me what you wanna do
Gimme that Gimme that
Tell me what you wanna do
Gimme me luv Gimme me luv
Live it up Live it up
나를 봐 (Ah) What you gonna do
나를 가질 용기 따윈 없어 넌
고갤 들어 봐 네 앞에 나를 봐
Ah Ah Ah Ah Ooh Ooh
다가 와 (Ah) 망설이지 마
언제까지 널 기다려야 해
왜 또 겁이 나 그렇게 가지 마
Ah Ah Ah Ah Ooh Ooh
무대 위 내가 아냐 널 위한 나라고
날 진정 원하면 당당하게 다가와 봐
네 앞에 날 느껴 봐 꿈꾸던 나라고
내 맘을 원하면 지금이라고
말해 봐 Luv me Luv me 달콤하게 Luv me
너를 향한 맘이 뛰는 내 가슴이
(우아우아 내게 속삭여줘)
내 맘이 돌아서기 전에 후회하기 전에
차라리 Leave me Leave me
상처 없이 Leave me
아직도 난 네 맘이 안 들려
날 갖고 싶다면 솔직해 봐
겁쟁이는 Get out 지금 당장 Get out
Gimme me luv Gimme me luv
(Gimme that Gimme that
Tell me what you wanna do)
Live it up Live it up
(Gimme that Gimme that
Tell me what you wanna do)
세상 모든 남자들 내게 뻑이 가
내 맘을 갖고 싶다며 왜 겁이 나
네게만 보여 줄 수 있는 나에 Sexy swag
날 다룰 자신 없다면
꺼져 줄래
무대 위 내가 아냐 널 위한 나라고
(날 진정 원하면 당당하게 다가와 봐)
네 앞에 날 느껴 봐 꿈꾸던 나라고
(내 맘을 원하면 지금이라고)
말해봐 Luv me Luv me 달콤하게 Luv me
너를 향한 맘이 뛰는 내 가슴이
(우아우아 내게 속삭여줘)
내 맘이 돌아서기 전에 후회하기 전에
차라리 Leave me Leave me
상처 없이 Leave me
아직도 난 네 맘이 안 들려
날 갖고 싶다면 솔직해 봐
겁쟁이는 Get out 지금 당장 Get out
Gimme me luv Gimme me luv
(Gimme that Gimme that
Tell me what you wanna do)
Live it up Live it up
(Gimme that Gimme that
Tell me what you wanna do)
너는 날 원하지 너의 그 눈빛이
내 눈에 훤하지 내가 좀 어렵지
한 번도 볼 수 없었던 내 맘을 원하니
천천히 한 걸음씩 다가와 I want to see
Baby Want you better do
(Better Better Better Better)
Boy I need you better do
가식 따윈 벗어 네 사랑을 보여줘
다가 와 Luv me Luv me 솔직하게 Luv me
나를 향한 맘이 뛰니 네 가슴이
(우아우아 숨기지 말아 줘)
내 맘이 돌아서기 전에 후회하기 전에
그대로 Leave me Leave me
주저 없이 Leave me
아직도 난 네 맘이 안 들려
날 갖고 싶다면 솔직해 봐
겁쟁이는 Get out 지금 당장 Get out
Gimme me luv Gimme me luv
(Gimme that Gimme that
Tell me what you wanna do)
Live it up Live it up
(Gimme that Gimme that
Tell me what you wanna do)
Gimme that Gimme that
Tell me what you wanna do
Gimme that Gimme that
Tell me what you wanna do
Geef me dat Geef me dat
Vertel me wat je wilt doen
Geef me dat Geef me dat
Vertel me wat je wilt doen
Geef me lief Geef me me lief
Leef het uit Leef het uit
Kijk naar mij (Ah) Wat ga je doen?
Je hebt niet de moed om mij te hebben
Hef je hoofd, kijk naar mij voor je
Ah ah ah ooh ooh
Kom naar mij (Ah) aarzel niet
Hoe lang moet ik op je wachten
Waarom ben ik weer bang, ga niet zo
Ah ah ah ooh ooh
Ik ben het niet op het podium, ik ben het voor jou
Als je me echt wilt, kom dan met trots naar me toe
Voel me voor je, het land waar ik van droomde
Als je mijn hart wilt, zeg het dan nu
Vertel me, houd van me, houd van me, lieflijk, houd van me
Mijn hart voor jou klopt mijn hart
(fluister tegen me ooh ooh)
Voordat ik van gedachten verander, voordat ik spijt krijg
Ik zou liever bij mij weggaan Bij mij weggaan
Laat me zonder pijn
Ik kan je nog steeds niet horen
Als je me wilt, wees dan eerlijk
Lafaards gaan weg, gaan nu meteen weg
Geef me lief Geef me me lief
(Geef me dat Geef me dat
Vertel me wat je wilt doen)
Leef het uit Leef het uit
(Geef me dat Geef me dat
Vertel me wat je wilt doen)
Alle mannen in de wereld zijn gek op mij
Waarom ben je bang om te zeggen dat je mijn hart wilt?
Ik kan je alleen laten zien, sexy swag
Als je me niet aankan
zet het uit
Ik ben het niet op het podium, ik ben het voor jou
(Als je me echt wilt, kom dan met trots naar me toe)
Voel me voor je, het land waar ik van droomde
(Als je mijn hart wilt, zeg het dan nu)
Vertel me, houd van me, houd van me, lieflijk, houd van me
Mijn hart voor jou klopt mijn hart
(fluister tegen me ooh ooh)
Voordat ik van gedachten verander, voordat ik spijt krijg
Ik zou liever bij mij weggaan Bij mij weggaan
Laat me zonder pijn
Ik kan je nog steeds niet horen
Als je me wilt, wees dan eerlijk
Lafaards gaan weg, gaan nu meteen weg
Geef me lief Geef me me lief
(Geef me dat Geef me dat
Vertel me wat je wilt doen)
Leef het uit Leef het uit
(Geef me dat Geef me dat
Vertel me wat je wilt doen)
je wilt mij, je ogen
Het is duidelijk voor mijn ogen, ik ben een beetje moeilijk
Je wilt mijn hart dat je nog nooit eerder hebt gezien
Kom langzaam naar me toe, stap voor stap, ik wil zien
Baby Wil je beter doen
(Beter Beter Beter Beter)
Jongen, ik heb je beter nodig
Doe alle pretenties weg en toon je liefde
Kom naar me toe, houd van me, houd van me, eerlijk gezegd, houd van me
Jouw hart voor mij klopt, jouw hart klopt
(Wauw, verberg het niet)
Voordat ik van gedachten verander, voordat ik spijt krijg
Verlaat me Verlaat me
Laat me zonder aarzeling
Ik kan je nog steeds niet horen
Als je me wilt, wees dan eerlijk
Lafaards gaan weg, gaan nu meteen weg
Geef me lief Geef me me lief
(Geef me dat Geef me dat
Vertel me wat je wilt doen)
Leef het uit Leef het uit
(Geef me dat Geef me dat
Vertel me wat je wilt doen)
Geef me dat Geef me dat
Vertel me wat je wilt doen
Geef me dat Geef me dat
Vertel me wat je wilt doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt