Don't Ever Love Me - Harry Belafonte

While in that gay tropic isle

I first saw that maiden smile

Though I had failed in the past

I said, «This is true love at last»

But then she whispered to me

That our love never could be

Destiny, oh, when will I see the day?

Hopelessly, I’ve wandered so long this way

«This could never be», she said pleadingly

Don’t ever love me, I’m just fancy-free

«This could never be», she said pleadingly

Don’t ever love me

My love was motion and grace

The moonlight soft on her face

I held her close in my arms

My heart was quick to her charms

But then I saw in her glance

It was just an evening’s romance

Destiny, oh, when will I see the day?

Hopelessly, I’ve wandered so long this way

«This could never be», she said pleadingly

Don’t ever love me, I’m just fancy-free

«This could never be», she said pleadingly

Don’t ever love me

«This could never be» she said pleadingly

Don’t ever love me

Terwijl je op dat homo-tropische eiland bent

Ik zag voor het eerst die meisjesglimlach

Hoewel ik in het verleden had gefaald

Ik zei: "Dit is eindelijk echte liefde"

Maar toen fluisterde ze tegen me

Dat onze liefde nooit zou kunnen zijn

Het lot, oh, wanneer zal ik de dag zien?

Hopeloos, ik heb zo lang rondgezworven op deze manier

«Dit kan nooit zijn», zei ze smekend

Hou nooit van me, ik ben gewoon vrij van fantasie

«Dit kan nooit zijn», zei ze smekend

Hou nooit van me

Mijn liefde was beweging en gratie

Het maanlicht zacht op haar gezicht

Ik hield haar dicht in mijn armen

Mijn hart was snel bij haar charmes

Maar toen zag ik in haar blik

Het was gewoon een romantische avond

Het lot, oh, wanneer zal ik de dag zien?

Hopeloos, ik heb zo lang rondgezworven op deze manier

«Dit kan nooit zijn», zei ze smekend

Hou nooit van me, ik ben gewoon vrij van fantasie

«Dit kan nooit zijn», zei ze smekend

Hou nooit van me

"Dit kan nooit" zei ze smekend

Hou nooit van me