Blindfolded - MotorPsycho

Blindfolded - MotorPsycho

  • Jaar van uitgave: 2001
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:44

Hieronder staat de songtekst van het nummer Blindfolded , artiest - MotorPsycho met vertaling

Tekst van het liedje " Blindfolded "

Originele tekst met vertaling

Blindfolded

MotorPsycho

Originele tekst

It’s easy after all that’s been said and done to you

The sun ain’t gonna set unless you want it to

It’s an easy bet that you’re sensing

Their honesty and poetry is make-belive

Come on give in, say it straight now, whatever goes down

As always: somewhere else is a better place to be

You will never know unless you’ve been there

Obscured in misery, tired of guilt-tripping

Up and down, you’ve been around aimlessly

Eyes brighter, your touch is lighter

Still I can feel the strain

So good to complain, so good to complain, so good

But I’m looking forward, I don’t get bored

'Cause I never felt certain

Who’s behind the curtain

So when you wish to go away to heaven knows, some place to pray

What am I to say?

It’s not easy to watch the way you push yourself on down

But I still adore you, I’m happy for you

As long as I’m blindfolded, I’m blindfolded

It’s easy after all if you feel like going home

You are free to go and who can stop you

And I’ll be standing by, watching — waiting

'Til we’re done having fun and say goodbye

Liedvertaling

Het is gemakkelijk na alles wat er tegen je is gezegd en gedaan

De zon gaat niet onder tenzij jij dat wilt

Het is een gemakkelijke gok dat je voelt

Hun eerlijkheid en poëzie is schijnheilig

Kom op, geef toe, zeg het nu meteen, wat er ook gebeurt

Zoals altijd: ergens anders is een betere plek om te zijn

Je zult het nooit weten, tenzij je er bent geweest

Verduisterd in ellende, moe van schuldgevoelens

Op en neer, je bent doelloos geweest

Ogen helderder, je aanraking is lichter

Toch kan ik de spanning voelen

Zo goed om te klagen, zo goed om te klagen, zo goed

Maar ik kijk er naar uit, ik verveel me niet

Omdat ik me nooit zeker voelde

Wie zit er achter het gordijn

Dus als je weg wilt gaan naar de hemel weet, een plek om te bidden?

Wat moet ik zeggen?

Het is niet gemakkelijk om te zien hoe je jezelf naar beneden duwt

Maar ik ben nog steeds dol op je, ik ben blij voor je

Zolang ik geblinddoekt ben, ben ik geblinddoekt

Het is toch gemakkelijk als je zin hebt om naar huis te gaan

U bent vrij om te gaan en wie u kan tegenhouden

En ik zal toekijken - wachten

Tot we klaar zijn met plezier maken en afscheid nemen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt