Так невоспитанно - Каспийский Груз
С переводом

Так невоспитанно - Каспийский Груз

Альбом
Саундтрек к так и не снятому фильму
Год
2017
Язык
`Russisch`
Длительность
246130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Так невоспитанно , artiest - Каспийский Груз met vertaling

Tekst van het liedje " Так невоспитанно "

Originele tekst met vertaling

Так невоспитанно

Каспийский Груз

Оригинальный текст

Где это видано, что все, кто тебя

Видят со мной мне завидуют.

Так невоспитанно

Я не рассчитывал, что все твои поцелуи

Настолько приторны.

Так невоспитанно

Ты права, твоё тело дорогого стоит

Твоё тело будто лучшее в мире шоу

Даже если я сфоткаю тебя на Polaroid

Люди все равно скажут: «Это фотошоп»

У нас с тобой будет всё, когда всё будет между нами

То, куда смотрю я, прикрыто белыми кружевами

Ями… Ями… На тебе белье нижнее

Ями… Ями… Но на тебе белье лишнее

Пьёшь чистое виски, крутишь блант из пурпурных бошек

Я думал, что это киски, но ты лучшая, среди ты кошек

И ты просишь все делать сильней

Ты просишь все делать всерьёз.

Не вопрос

Ты права, когда ты в моей постели

Ты показываешь лучшее в мире шоу

И мне плевать, откуда ты это умеешь,

Но ты умеешь это хорошо

Последнее танго в Париже

Последняя ночь, что нас движет

Последний раз, что тебя вижу

Иди ко мне ближе и танцуй

Мы уже выше, чем крыши

Мы уже слышим, как дышим

Весь Париж обездвижен,

А ты иди ко мне ближе, и —

Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй…

Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй…

Где это видано, что все, кто тебя

Видят со мной мне завидуют.

Так невоспитанно

Я не рассчитывал, что все твои поцелуи

Настолько приторны.

Так невоспитанно

Я понял сразу, ты слаще мёда

Ты моя боль, как намазать йодом

И если б в магазине выбора было бы больше

Я такой товар, как ты, взял бы сразу, с лёту

На тебе клином сошелся мир

Хотя я в жизни был с разными,

Но они, поверь мне, ничто по сравнению с тем

Что ты творишь в постели — это пиздец

Ты ювелирная работа мастера

И от тебя у любви в пасти я

И в топах за тобой пропадают многие

И в этих топах боюсь пропасть и я

Боюсь пропасть и я

Боюсь пропасть и я

Боюсь пропасть и я

Где это видано, что все, кто тебя

Видят со мной мне завидуют.

Так невоспитанно

Я не расчитывал, что все твои поцелуи

Настолько приторны.

Так невоспитанно

Перевод песни

Waar wordt gezien dat iedereen die van je houdt

Ze zien me en zijn jaloers op me.

Zo ongemanierd

Ik had niet verwacht dat al je kussen

Zo ziekmakend.

Zo ongemanierd

Je hebt gelijk, je lichaam is veel waard

Je lichaam is als de beste show ter wereld

Zelfs als ik een foto van je maak op een polaroid

Mensen zullen nog steeds zeggen: "Het is photoshop"

Jij en ik zullen alles hebben als alles tussen ons is

Waar ik kijk is bedekt met wit kant

Yami... Yami... Je draagt ​​ondergoed

Yami... Yami... Maar je hebt te veel ondergoed aan

Pure whisky drinken, een paarse kop stomp draaien

Ik dacht dat het poesjes waren, maar jullie zijn de beste onder jullie katten

En je vraagt ​​om alles sterker te doen

Je vraagt ​​om alles serieus te doen.

Geen probleem

Je hebt gelijk als je in mijn bed ligt

Je laat de beste show ter wereld zien

En het kan me niet schelen hoe je weet hoe,

Maar jij kan het goed

Laatste tango in Parijs

De laatste nacht die ons ontroert

De laatste keer dat ik je zie

Kom dichter bij me en dans

We zijn al hoger dan de daken

We horen al hoe we ademen

Heel Parijs is geïmmobiliseerd

En je komt dichter bij me, en -

Dans, dans, dans, dans, dans...

Dans, dans, dans, dans, dans...

Waar wordt gezien dat iedereen die van je houdt

Ze zien me en zijn jaloers op me.

Zo ongemanierd

Ik had niet verwacht dat al je kussen

Zo ziekmakend.

Zo ongemanierd

Ik begreep meteen dat je zoeter bent dan honing

Jij bent mijn pijn, hoe te smeren met jodium

En mocht er meer keuze zijn in de winkel

Ik zou een product zoals jij meteen nemen, on-the-fly

De wereld is naar jou toegekomen

Hoewel ik in mijn leven met verschillende mensen ben geweest,

Maar ze, geloof me, zijn niets vergeleken met

Wat doe je in bed is naar de klote

Jij bent het sieradenwerk van de meester

En van jou heb ik liefde in de mond

En velen verdwijnen in de toppen achter je

En in deze topjes ben ik ook bang voor de afgrond

Ik ben bang voor de afgrond en ik

Ik ben bang voor de afgrond en ik

Ik ben bang voor de afgrond en ik

Waar wordt gezien dat iedereen die van je houdt

Ze zien me en zijn jaloers op me.

Zo ongemanierd

Ik had niet verwacht dat al je kussen

Zo ziekmakend.

Zo ongemanierd

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt