Не выйдет - Каспийский Груз
С переводом

Не выйдет - Каспийский Груз

  • Альбом: Гиблое Дело №

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Russisch
  • Duur: 4:25

Hieronder staat de songtekst van het nummer Не выйдет , artiest - Каспийский Груз met vertaling

Tekst van het liedje " Не выйдет "

Originele tekst met vertaling

Не выйдет

Каспийский Груз

Оригинальный текст

- Ни*уя не выйдет!

- Видел, видел?

- Ни*уя не выйдет!

- Ни*уя не выйдет!

- Видел, видел?

- Ни*уя не выйдет!

Это - мой внутренний голос!

- Видел, у них там охрана, две машины;

В круг бронированная, плюс шины.

- Ни*уя не выйдет!

- Это гиблое дело!

- Ни*уя не выйдет!

- Видел, видел?

- Да, видел, я, видел!

- Ни*уя не выйдет!

Я в душе не хотел лезть в это...

С одной стороны - статус порядочного пацана.

А у ей воровское суждение, и вся эта тупая банальщина.

С другой стороны: деньги надо ж брать где-то;

У меня дома: мамка старая и молодая жена;

Ждём со дня на день сына рождение,

И жить надо как-то дальше нам...

И у нас ни*уя не спланировано было;

Тачка у нас в угоне.

Масок нет, а там - камеры.

Стволы такие, что по ним вышли бы на Мишаню сразу,

А потом и на остальных...

Но нам всем настолько не хватало филок, что

Только я был в загоне, остальные в ожидании замерли.

И я бы с радостью врубил "заднюю", но боялся

Проронить фразу и оставить их одних.

Мишаня говорит: "Выходим", и мне

Так ссать захотелось, ужас!

Но куда там... Мы рванули на инкассаторов,

А они - с сопровождением.

Крики, шмальба,

Прохожие прячутся на автобусной остановке.

В итоге - мне две шальные угодили в пузо.

Кровь на асфальт, жду "Скорую".

Успеет ли...

Как там у них с вождением?

Я б сейчас сказал предсмертные слова:

С чувством, с толком, с расстановком -

Да некому.

Сказал бы... Да некому...

Зато про меня дурака - полно!

У нас всё происходит на улицах,

Именно туда направлена наша энергия.

Для нас это - единственное место,

Куда мы можем её направить!

Именно это я и сделал.

Я не считаю, что это было злом.

Я считаю, что то, как я жил, и такой образ мыслей -

Были частью моей эволюции, как мужчины.

Вразумить меня,

Что сидеть надо ровно, не сумел никто!

Я всегда к чужим - никак, за своих - до талого!

Да и денег всегда не хватало нам.

И если на телефоне играет от Стинга рингтон -

Значит, кто-то из своих, либо надо помочь -

Попадалово;

либо есть дела у нас...

На этот раз дела объяснили, что просто всё:

Маски надеть.

Толпой нагрянем.

Всех на пол.

Заберём все цацки.

Ну, а потом, на всех

Поровну, по-братски!

"Семь раз отмерь! Еще, семь раз отмерь!"

- говорил Отец.

Тут просто: один за всех.

Стремление по-пацански!

Ну, и всё в таких красках...

Сработали слаженно.

Я охранника держал на мушке, как в фильмах.

Ломали витрины, и в мешок всё.

Ну и, блять, менты на заднем.

Без них не обошлось, бро...

В итоге попадали мы, как "доминошки".

Целую обойму разрядили в Лёшу.

А он мог чемпионом стать.

Он же борцуха в прошлом.

Жаль... Ни*уя не увидит...

- Видел, видел?

- Ни*уя не увидит...

Это - мой внутренний голос!

У них там камеры повсюду, процентов 100...

И кнопка "Вызов" там, под столом.

А ты первые шаги сынули не видел...

Я ж говорил: "Гиблое это дело, брат..."

- Ни*уя не выйдет.

- Видел, видел?

- Ни*уя не выйдет.

- Ни*уя не выйдет.

- Ни*уя не выйдет.

- Это гиблое дело...

- Ни*уя не выйдет.

- Видел, видел?

- Ни*уя не выйдет.

Перевод песни

- Nee * je gaat niet werken!

- Heb je het gezien?

- Nee * je gaat niet werken!

- Nee * je gaat niet werken!

- Heb je het gezien?

- Nee * je gaat niet werken!

Dit is mijn innerlijke stem!

- Ik zag dat ze daar beveiliging hebben, twee auto's;

Gepantserd in een cirkel, plus banden.

- Nee * je gaat niet werken!

- Dit is een slechte baan!

- Nee * je gaat niet werken!

- Heb je het gezien?

Ja, ik zag het, ik zag het!

- Nee * je gaat niet werken!

Ik wilde hier niet op ingaan...

Aan de ene kant - de status van een fatsoenlijk kind.

En ze heeft een dievenoordeel, en al die stomme banaliteit.

Aan de andere kant: je moet het geld ergens naartoe brengen;

Bij mij thuis: mijn moeder is een oude en jonge vrouw;

We wachten van dag tot dag op de geboorte van een zoon,

En we moeten op de een of andere manier verder leven ...

En we hadden niets gepland;

We hebben een kruiwagen.

Er zijn geen maskers, maar er zijn camera's.

De koffers zijn zo dat ze meteen naar Mishan zouden gaan,

En dan de rest...

Maar we misten allemaal zoveel filoki dat

Alleen ik was in de kraal, de rest bevroor in afwachting.

En ik zou graag de "achterkant" aanzetten, maar ik was bang

Om een ​​zin uit te spreken en ze met rust te laten.

Mishan zegt: "Laten we gaan", en ik

Dus ik wilde pissen, horror!

Maar waar is het ... We haastten ons naar de verzamelaars,

En ze zijn begeleid.

Schreeuwen, shmalba,

Voorbijgangers verstoppen zich bij de bushalte.

Als gevolg daarvan sloegen twee gekke mensen me in de buik.

Bloed op de stoep, wachtend op de ambulance.

Zal het hem lukken...

Hoe rijden ze?

Ik zou nu stervende woorden zeggen:

Met gevoel, met verstand, met regeling -

Niemand.

Ik zou zeggen... Ja, er is niemand...

Maar over mij is de dwaas vol!

We hebben alles op straat,

Daar is onze energie op gericht.

Voor ons is dit de enige plek

Waar kunnen we het naartoe sturen?

Dat is precies wat ik deed.

Ik denk niet dat het kwaad was.

Ik geloof dat de manier waarop ik leefde, en deze manier van denken...

Maakten deel uit van mijn evolutie als mannen.

Maak me het duidelijk,

Niemand heeft rechtop kunnen zitten!

Ik ben altijd voor vreemden - op geen enkele manier, voor mijn eigen - om te smelten!

En we hadden nooit genoeg geld.

En als de telefoon een beltoon van Sting afspeelt...

Dus een van ons, of we hebben hulp nodig -

Popadalovo;

of we hebben dingen te doen...

Deze keer legden de cases uit dat gewoon alles:

Draag maskers.

Laten we massaal gaan.

Iedereen op de vloer.

Laten we alle tsatski nemen.

Nou, dan, helemaal

Evenzo broederlijk!

"Meet zeven keer! Een ander, meet zeven keer!"

Vader zei.

Het is simpel: één voor allen.

Jongensachtig streven!

Nou ja, en dat allemaal in zulke kleuren...

Ze werkten samen.

Ik hield de bewaker onder schot, zoals in de films.

Ze braken de ramen en alles zat in de tas.

Verdomme, de politie zit achterin.

Ik zou niet zonder hen kunnen, bro...

Als gevolg daarvan vielen we als "dominostenen".

Een hele clip werd in Lyosha geloosd.

En hij kan kampioen worden.

Hij is een worstelaar in het verleden.

Jammer... Nee * uu zal zien...

- Heb je het gezien?

- Niemand zal het zien...

Dit is mijn innerlijke stem!

Ze hebben overal camera's, 100 procent...

En de "Bellen"-knop is daar, onder de tafel.

En je hebt de eerste stapjes van je zoon niet gezien...

Nou, ik zei: "Dit is een rampzalige zaak, broer ..."

- Er komt niets uit.

- Heb je het gezien?

- Er komt niets uit.

- Er komt niets uit.

- Er komt niets uit.

- Het is een waardeloze zaak...

- Er komt niets uit.

- Heb je het gezien?

- Er komt niets uit.

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt