
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sing Me a Rebel Song , artiest - The Magic Numbers, Romeo Stodart, Angela Gannon met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Magic Numbers, Romeo Stodart, Angela Gannon
Sing me a rebel song
A song that’s gonna save my life tonight
The melody lingers on
And I still hear the sadness in your voice
Well the stop wheels are off
Hell the damage has been done
But you’re still throwing punches, damn
I hope you land another one
Is your candor for effect
Or has your zipper come undone
Well I keep thinking sooner or later man
Something might just go wrong
And you smile and you say
«What's the matter with you boy»
Rolled your eyes and turned away
Do you have to be so cruel
Well I’m still trying to find my way out
Of someone else’s song
Well it’s just the blues and that’s okay still
Everybody’s talking at me
And I can hear the clock a-tick-tocking louder than before
Oh, so what if I’m lost and so what if I’m lonely, well
What if it’s you that just keeps
Reminding me that I’m only just two steps away
From something much bigger than that
Well I go home and I try, try to get to grips with it
But you, your life it just took off
Up the banks of the river with an open mouth
I hear you crying
But you ain’t got that magic anymore
And regret will come knocking at your door
You feel bad now, don’t you boy
Don’t feel bad for me, I hate that
Sing me a rebel song
A song that’s gonna save my life tonight
The melody lingers on
And I still hear the sadness in your voice
Sing me a rebel song
A song that’s gonna save my life tonight
The melody lingers on
But I still hear the sadness in your voice
With my back against the wall
I hear the darkness call
I thought you had the answer baby
Thought you had the answers to it all
But you ain’t got that magic anymore
And regret, it comes knocking at your door
Sing me a rebel song
A song that’s gonna save my life tonight
The melody lingers on
But I still hear the sadness in your voice
Sing me a rebel song
A song that’s gonna save my life tonight
The melody lingers on
But I still hear the sadness in your voice
Zing een rebellenlied voor me
Een nummer dat vanavond mijn leven gaat redden
De melodie blijft hangen
En ik hoor nog steeds het verdriet in je stem
Nou, de stopwielen zijn uit
Verdorie, de schade is aangericht
Maar je gooit nog steeds stoten, verdomme
Ik hoop dat je er nog een kunt landen
Is uw openhartigheid voor effect?
Of is je rits losgekomen?
Nou, ik blijf vroeg of laat denken man
Er kan gewoon iets misgaan
En je lacht en je zegt
"Wat is er met je aan de hand jongen"
Rolde met je ogen en draaide je weg
Moet je zo wreed zijn?
Nou, ik probeer nog steeds mijn uitweg te vinden
Van het lied van iemand anders
Nou, het is gewoon de blues en dat is nog steeds goed
Iedereen praat tegen me
En ik hoor de klok luider tikken dan voorheen
Oh, dus wat als ik verdwaald ben en wat als ik eenzaam ben, nou?
Wat als jij het bent die gewoon blijft?
Herinner me eraan dat ik nog maar twee stappen verwijderd ben
Van iets veel groters dan dat
Nou, ik ga naar huis en ik probeer, probeer er grip op te krijgen
Maar jij, je leven is gewoon van de grond gekomen
Met open mond de oevers van de rivier op
Ik hoor je huilen
Maar je hebt die magie niet meer
En spijt zal aan je deur kloppen
Je voelt je nu slecht, nietwaar jongen?
Heb geen medelijden met mij, ik haat dat
Zing een rebellenlied voor me
Een nummer dat vanavond mijn leven gaat redden
De melodie blijft hangen
En ik hoor nog steeds het verdriet in je stem
Zing een rebellenlied voor me
Een nummer dat vanavond mijn leven gaat redden
De melodie blijft hangen
Maar ik hoor nog steeds het verdriet in je stem
Met mijn rug tegen de muur
Ik hoor de duisternis roepen
Ik dacht dat je het antwoord had schat
Dacht dat je de antwoorden op alles had
Maar je hebt die magie niet meer
En spijt, er wordt aan je deur geklopt
Zing een rebellenlied voor me
Een nummer dat vanavond mijn leven gaat redden
De melodie blijft hangen
Maar ik hoor nog steeds het verdriet in je stem
Zing een rebellenlied voor me
Een nummer dat vanavond mijn leven gaat redden
De melodie blijft hangen
Maar ik hoor nog steeds het verdriet in je stem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt