Easter Parade: Final Reprise (Extrait De La Comédie Musicale « La Parade Du Printemps ») - Judy Garland, Ирвинг Берлин

In your easter bonnet, with all the frills upon it,

You’ll be the grandest lady in the easter parade.

I’ll be all in clover and when they look you over,

I’ll be the proudest fellow in the easter parade.

On the avenue, fifth avenue, the photographers will snap us,

And you’ll find that you’re in the rotogravure.

Oh, I could write a sonnet about your easter bonnet,

And of the girl I’m taking to the easter parade.

In je paasmuts, met alle franjes erop,

Jij bent de grootste dame in de paasparade.

Ik ben helemaal in klaver en als ze je bekijken,

Ik zal de meest trotse kerel zijn in de paasparade.

Op de Avenue, Fifth Avenue, zullen de fotografen ons vastleggen,

En je zult zien dat je in de diepdruk zit.

Oh, ik zou een sonnet kunnen schrijven over je paasmuts,

En van het meisje dat ik meeneem naar de paasparade.