Hieronder staat de songtekst van het nummer Watching Over You , artiest - Solitary Experiments, Battery Cage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Solitary Experiments, Battery Cage
You move in circles
Around a darken place
Locked up in a cage
Of frozen identity
Lost in deception
Of transferred memories
Disturbed perception
Real confused reality
Trapped in a nightmare
Waiting for release
Drowned in own despair
Longing for security
Still alive in distance
From the place of being,
Far beyond existence,
Captivated in a dream.
You’re falling deeper into sleep
And nothing seems like it should be The only thing that I can do Is watching over you
Paralysed emotions
Sudden stroke of destiny
No one knows the answer
Who created our griefs
Falling in a black hole
Deeper into misery
Find yourself in emptiness
Nothing seems eternally
Finally forgotten
In the great beyond
All attempt seems futile
Everything goes wrong
Still alive in distance
From the place of being
Far beyond existence
Captivated in a dream
You’re falling deeper into sleep
And nothing seems like it should be The only thing that I can do Is watching over you
Je beweegt in cirkels
Rond een donkere plaats
Opgesloten in een kooi
Van bevroren identiteit
Verloren in bedrog
Van overgedragen herinneringen
verstoorde waarneming
Echte verwarde realiteit
Gevangen in een nachtmerrie
Wachten op vrijlating
Verdronken in eigen wanhoop
Verlangen naar zekerheid
Nog in leven in de verte
Van de plaats van zijn,
Ver voorbij het bestaan,
Gevangen in een droom.
Je valt dieper in slaap
En niets lijkt alsof het zou moeten zijn. Het enige dat ik kan doen, is over je waken
Verlamde emoties
Plotselinge slag van het lot
Niemand weet het antwoord
Wie heeft ons verdriet veroorzaakt
In een zwart gat vallen
Dieper in de ellende
Vind jezelf in de leegte
Niets lijkt eeuwig
Eindelijk vergeten
In het grote hiernamaals
Alle pogingen lijken vergeefs
Alles gaat fout
Nog in leven in de verte
Van de plaats van zijn
Ver voorbij het bestaan
Gevangen in een droom
Je valt dieper in slaap
En niets lijkt alsof het zou moeten zijn. Het enige dat ik kan doen, is over je waken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt