Shelter - Solitary Experiments

When the storm has not died down

I see dark clouds upon your horizon

You are afraid of losing ground

«You are afraid of losing ground»

Somehow lost and somehow found…

Counting the days of better times

You have so much sacrificed

Don’t be afraid, it’s not to late

To find shelter in this place

Counting the times of brighter days

It is not a hopeless case

Open your mind and free yourself

From trying to please someone else

Fading traces in the sand

Leaving nothing but your footprints

When your longing has no end

«When your longing has no end»

It is time to break the spell

Open your mind and free yourself

From trying to please someone else

Open your mind and free yourself

From trying to please someone else

Als de storm niet is gaan liggen

Ik zie donkere wolken aan je horizon

Je bent bang terrein te verliezen

«Je bent bang terrein te verliezen»

Op de een of andere manier verloren en op de een of andere manier gevonden...

De dagen van betere tijden tellen

Je hebt zo veel opgeofferd

Wees niet bang, het is niet te laat

Om op deze plek onderdak te vinden

De tijden van helderdere dagen tellen

Het is geen hopeloos geval

Open je geest en bevrijd jezelf

Van proberen iemand anders te plezieren

Sporen vervagen in het zand

Laat alleen je voetafdrukken achter

Wanneer je verlangen geen einde heeft

«Als je verlangen geen einde heeft»

Het is tijd om de betovering te verbreken

Open je geest en bevrijd jezelf

Van proberen iemand anders te plezieren

Open je geest en bevrijd jezelf

Van proberen iemand anders te plezieren