All Night Long - Skip James

If it’s all night long, mama, if it’s all night long

If it’s all night long, mama, Lord, if it’s all night long

If you ain’t got no hay, mama, better be on your way

If you ain’t got no hay, mama, Lord, you better be on your way

Hitch on my pony, mama, saddle my black mare

You’ll find me ridin', mama, Lord, in the world somewhere

In the world somewhere, in the world somewhere

You’ll find me ridin', mama, Lord, in the world somewhere

If you haven’t any hay, mama, let’s go down the road

If you haven’t any hay, mama, let’s go down the road

If it’s all night long, if it’s all night long

If it’s all night long, mama, if it’s all night long

Get your bucket and your basket, let’s go to the wood

Don’t find no berries, mama, Lord, got to make lovin' good

If it’s all night long, if it’s all night long

If it’s all night long, mama, if it’s all night long

Make me one pallet, mama, make it on the floor

Make it calm and easy, mama, Lord, so nobody’ll never know, never…

Nobody’ll never know, nobody’ll never…

Make it calm and easy, mama, Lord, so nobody’ll never…

If it’s all night long, if it’s all night…

If it’s all night long, if it’s all night long

Give me one key, mama, to your back door

You’ll never be bothered, baby, with me on the front no more

Oh never, never, never, never no more

You will never be bothered, baby, with me on the front no more

If it’s all night long, if it’s all night…

If it’s all night long, if it’s all night long

Als het de hele nacht duurt, mama, als het de hele nacht duurt

Als het de hele nacht duurt, mama, Heer, als het de hele nacht duurt

Als je geen hooi hebt, mama, ga dan maar op weg

Als je geen hooi hebt, mama, Heer, kun je maar beter op weg gaan

Trek mijn pony aan, mama, zadel mijn zwarte merrie

Je zult me ​​zien rijden, mama, Heer, ergens in de wereld

Ergens in de wereld, ergens in de wereld

Je zult me ​​zien rijden, mama, Heer, ergens in de wereld

Als je geen hooi hebt, mama, laten we dan op pad gaan

Als je geen hooi hebt, mama, laten we dan op pad gaan

Als het de hele nacht is, als het de hele nacht duurt

Als het de hele nacht duurt, mama, als het de hele nacht duurt

Pak je emmer en je mand, laten we naar het bos gaan

Vind geen bessen, mama, Heer, moet liefde goed maken

Als het de hele nacht is, als het de hele nacht duurt

Als het de hele nacht duurt, mama, als het de hele nacht duurt

Maak me één pallet, mama, maak het op de vloer

Maak het rustig en gemakkelijk, mama, Heer, zodat niemand het nooit zal weten, nooit...

Niemand zal het nooit weten, niemand zal nooit...

Maak het rustig en gemakkelijk, mama, Heer, zodat niemand nooit...

Als het de hele nacht is, als het de hele nacht is...

Als het de hele nacht is, als het de hele nacht duurt

Geef me één sleutel, mama, van je achterdeur

Je zult nooit meer last hebben, schat, met mij op de voorkant niet meer

Oh nooit, nooit, nooit, nooit meer

Je zult nooit meer last hebben, schat, met mij op de voorkant niet meer

Als het de hele nacht is, als het de hele nacht is...

Als het de hele nacht is, als het de hele nacht duurt