4 O' Clock Blues - Skip James

No gypsy woman, no gypsy woman can’t fry no meat for me, lordy mama

No gypsy woman can’t fry no meat for me

I ain’t scared, I’m skittish she might poison me

'Cause I woke up this morning, woke up this morning

Heard somebody callin' me, lordy mama

Woke up this morning, heard somebody callin' me

Must’ve been a weevil, thing they call the stingaree

A bo' weevil’s here, a bo' weevil’s there

Each and mama’s everywhere, the preachers tell me that

Bo' weevil’s here, bo' weevil’s everywhere

I dreamt a dream last night, it was all in your flour there

The farmer went to the merchant, said, «I want meat and meal,» lordy mama

Farmer went to the merchant, says, «I wants meat and meal»

The merchant screamed, «No, no, the bo' weevil’s in your field»

Bitin' spider, bitin' spider, crawlin' on the wall

Bitin' spider now, crawlin' on the wall

Grinds it nat’ral but he’s crazy 'bout his alcohol

I heard a mighty rumblin' down under the ground, lordy mama

Mighty rumblin' way down under the ground

The boll weevil and the devil was thievin' with somebody’s brown

Said he was low and squatty, said he was cut to speed, lordy mama

He’s low and squatty, said he was cut to speed

Says he has everything that a poor bo' weevil needs

Now bo' weevil, now bo' weevil, sittin' down on the square, the first time I

seen

Mister Bo' Weevil, sittin' down on the square

Next time I seen him, mama, he had his whole family there

Bo' weevil told that farmer, «Buy no Ford machine,» lordy mama

He told the farmer not to buy no Ford machine

'Cause he’s gonna fix it so he can’t buy no gasoline

Geen zigeunervrouw, geen zigeunervrouw kan geen vlees bakken voor mij, lordy mama

Geen zigeunervrouw kan geen vlees voor mij bakken

Ik ben niet bang, ik ben schichtig dat ze me zou kunnen vergiftigen

Omdat ik vanmorgen wakker werd, vanmorgen wakker werd

Hoorde iemand me bellen, lordy mama

Werd vanmorgen wakker, hoorde iemand me bellen

Moet een snuitkever zijn geweest, wat ze de stingaree noemen

Een bo' weevil is hier, een bo' weevil is daar

Elk en mama's overal, de predikers vertellen me dat

Bo' weevil is hier, bo' weevil is overal

Ik droomde vannacht een droom, het zat allemaal in je meel daar

De boer ging naar de koopman en zei: "Ik wil vlees en maaltijd", heer mama

Boer ging naar de koopman en zegt: "Ik wil vlees en maaltijd"

De koopman schreeuwde: "Nee, nee, de snuitkever is in uw veld"

Bijtende spin, bijtende spin, kruipend op de muur

Bitin' spider nu, crawlin' op de muur

Maalt het natuurlijk, maar hij is gek op zijn alcohol

Ik hoorde een machtig gerommel beneden onder de grond, lordy mama

Machtige rumblin' weg naar beneden onder de grond

De boll snuitkever en de duivel was aan het stelen met iemands bruin

Zei dat hij laag en gedrongen was, zei dat hij op snelheid was, lordy mama

Hij is laag en gedrongen, zei dat hij op snelheid was gebracht

Zegt dat hij alles heeft wat een arme snuitkever nodig heeft

Nu bo' weevil, nu bo' weevil, zitten op het plein, de eerste keer dat ik

gezien

Mister Bo' Weevil, zit op het plein

De volgende keer dat ik hem zag, mama, had hij zijn hele familie daar

Bo' weevil zei tegen die boer: "Koop geen Ford-machine", heer mama

Hij zei tegen de boer dat hij geen Ford-machine moest kopen

Omdat hij het gaat repareren, zodat hij geen benzine kan kopen