Hieronder staat de songtekst van het nummer The Captive Mind , artiest - The Helio Sequence met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Helio Sequence
Shame to shame when you fell apart
But you woke me up and the dreamer came to say,
«Please don’t forget, just lay and wait»
Pain the pain when you played the part
And you took it all up and you turned your back away
«Try to forget, and we’ll okay.»
Read the words that I kept in mind
And you tried to leave the past behind
But we spun slightly, they catch those likely
To come back again, come back again
The same the same that you’ve always been
When you took it all up what it took to do you in And all under and run away
Blame the blame on a broken heart
When you pack it all up and you make the start again
But call me up on my birthday
Read the words that I kept in mind
And you tried to leave the past behind
But we spun slightly, they catch those likely
To come back again, come back again
Gone in a boat
You’re drifting so The walls you built
The push and pull
Come back in Come back in Well you love the love what you could’ve stayed
You say you’d give it all up for the man that lay away
The plastic beach and passing plates
Shame the shame when you fell apart
But you hold me up and the dreamer came to say,
«Please don’t forget, just lay and wait»
Read the words that I kept in mind
And you tried to leave the past behind
But we spun slightly, they catch those likely
To come back again, please come back again
Jammer om te schamen toen je uit elkaar viel
Maar je maakte me wakker en de dromer kwam zeggen:
"Vergeet het alsjeblieft niet, ga liggen en wacht"
Pijn de pijn toen je de rol speelde
En je nam het allemaal op en keerde je de rug toe
"Probeer het te vergeten, dan komt het wel goed."
Lees de woorden die ik in gedachten heb gehouden
En je probeerde het verleden achter je te laten
Maar we draaiden een beetje, ze vangen die waarschijnlijk
Als je nog een keer terug wilt komen, kom dan nog een keer terug
Dezelfde die je altijd bent geweest
Toen je alles opnam wat er voor nodig was om je in te doen en alles onder te doen en weg te rennen
Geef de schuld aan een gebroken hart
Als je alles inpakt en opnieuw begint
Maar bel me op mijn verjaardag
Lees de woorden die ik in gedachten heb gehouden
En je probeerde het verleden achter je te laten
Maar we draaiden een beetje, ze vangen die waarschijnlijk
Als je nog een keer terug wilt komen, kom dan nog een keer terug
Gegaan in een boot
Je drijft dus de muren die je hebt gebouwd
Het duwen en trekken
Kom terug binnen Kom terug binnen Nou, je houdt van de liefde wat je had kunnen blijven
Je zegt dat je alles zou opgeven voor de man die weg lag?
Het plastic strand en passerende borden
Jammer van de schaamte toen je uit elkaar viel
Maar je hield me omhoog en de dromer kwam zeggen:
"Vergeet het alsjeblieft niet, ga liggen en wacht"
Lees de woorden die ik in gedachten heb gehouden
En je probeerde het verleden achter je te laten
Maar we draaiden een beetje, ze vangen die waarschijnlijk
Als je nog een keer terug wilt komen, kom dan nog een keer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt