Hieronder staat de songtekst van het nummer You Bring Me Up , artiest - K-Ci, Jojo met vertaling
Originele tekst met vertaling
K-Ci, Jojo
yeah
oh oh yeah
oh oh yeah yeah yeah
oh oh, oh oh, oh oh yo JoJo
oh oh oh oh oh oh
oh oh, oh oh isn’t it funny
the things you said and done to me you said you want me but now lady, I wanna be free
you lied to me you said you never would play me but I found out
that you was lyin' all the time
you pick me up and you bring me down (bring me down)
when I thought I found in you was solid ground
(oh)you turned my smile
(you turned my smile) into a frown
(into a frown) girl, you promised that you’d never let me down
(you made me say oh oh oh oh)
but now you’re not around
oh oh, oh oh, oh oh
(JoJo, help me)
oh oh woh oh woh (ooh wee) oh oh woh oh oh oh woh (yeah yeah) oh oh oh woh oh woh
can I get a witness
oh oh woh
you know what I’m talking about yeah, listen yeah
when I was up girl, you brought me down
played me like a clown
when you thought I’d stay around
so you could
you could abuse me take my heart and use me and you see I’m still around
for you talk before you smile
you pick me up (you pick me up)
and you bring me down (same time you bring me down)
when I thought I found in you was solid ground (I thought I found in you was
solid ground)
you turned my smile (oh oh ohh)
into a frown (yeah, baby)
girl, you promised that you’d never let me down, br>but now you’re not around
oh oh, oh oh, oh oh (made me say oh)
oh oh woh oh oh (say it, say it, say it again, say oh)
oh woh oh woh oh oh woh (oh oh oh oh)
oh oh woh oh oh woh (ohhh)
there is something I have to say
something I can’t delay
you hurt me so bad
and you made me feel so sad
it’s a feeling I can’t explain
I won’t let you wreck my brain
you said you’d never hurt me but then you go and desert me, baby
oh woh
ooh yeah
oh oh, oh oh, oh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh you pick me up and you bring me down (and you bring me down)
when I thought I found in you was solid ground (oh ohhhhh)
you turned my smile (baby, baby)
into a frown (you turned it to a frown)
girl you promised that you’d never let me down
but now you’re not around
baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
ooh yeah yeah
and you brought me down, you brought me down
oh oh oh oh you was the only one I trusted
yeah, baby
oh oh, oh oh (repeat until fade)
ja
oh oh ja
oh oh ja ja ja
oh oh, oh oh, oh oh yo JoJo
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh, oh oh is het niet grappig?
de dingen die je tegen me zei en deed, je zei dat je me wilde, maar nu dame, ik wil vrij zijn
je loog tegen me, je zei dat je nooit met me zou spelen, maar ik kwam erachter
dat je de hele tijd loog
je haalt me op en je haalt me naar beneden (breng me naar beneden)
toen ik dacht dat ik in jou vaste grond vond
(oh) je hebt mijn glimlach omgedraaid
(je hebt mijn glimlach veranderd) in een frons
(tot een frons) meisje, je beloofde me dat je me nooit in de steek zou laten
(je liet me zeggen oh oh oh oh)
maar nu ben je niet in de buurt
oh oh oh oh oh oh oh
(JoJo, help me)
oh oh woh oh woh (ooh wee) oh oh oh oh oh woh (ja ja) oh oh oh oh oh oh
kan ik een getuige krijgen?
oh oh oh
je weet waar ik het over heb ja, luister ja
toen ik wakker was meisje, je bracht me naar beneden
speelde me als een clown
toen je dacht dat ik in de buurt zou blijven
dus je zou kunnen
je zou me kunnen misbruiken, neem mijn hart en gebruik me en je ziet dat ik er nog ben
want je praat voordat je lacht
je haalt me op (je haalt me op)
en je haalt me neer (dezelfde keer dat je me neerhaalt)
toen ik dacht dat ik in jou vond, vaste grond was (ik dacht dat ik in jou vond was)
vaste grond)
je hebt mijn glimlach veranderd (oh oh ohh)
fronsen (ja, baby)
meid, je hebt beloofd dat je me nooit in de steek zou laten, maar nu ben je er niet meer
oh oh, oh oh, oh oh (deed me oh zeggen)
oh oh oh oh oh (zeg het, zeg het, zeg het nog een keer, zeg oh)
oh woh oh woh oh oh woh (oh oh oh oh)
oh oh woh oh oh woh (ohhh)
er is iets dat ik te zeggen heb
iets wat ik niet kan uitstellen
je hebt me zo erg pijn gedaan
en je maakte me zo verdrietig
het is een gevoel dat ik niet kan uitleggen
Ik laat je mijn brein niet kapot maken
je zei dat je me nooit pijn zou doen, maar dan ga je en verlaat me, schatje
oh woh
ooh ja
oh oh, oh oh, oh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh je pakt me op en je haalt me naar beneden (en je haalt me naar beneden)
toen ik dacht dat ik in jou vaste grond vond (oh ohhhhh)
je hebt mijn glimlach veranderd (baby, baby)
in een frons (je veranderde het in een frons)
meid, je hebt beloofd dat je me nooit in de steek zou laten
maar nu ben je niet in de buurt
baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
ooh ja ja
en je hebt me naar beneden gehaald, je hebt me naar beneden gehaald
oh oh oh oh jij was de enige die ik vertrouwde
ja, schatje
oh oh oh oh (herhaal tot vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt