Hieronder staat de songtekst van het nummer מים שקופים , artiest - Omer Adam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Omer Adam
ניסיתי הכל רציתי לקום וללכת
כבר לא אכפת מכל הרעש מסביב
זה לא שוויתרתי מהר גם את בעצמך עוד נלחמת
זה כבר תקופה שגם הלב כבר לא מקשיב
מה קרה לנו פתאום, איך את משתנה לי מיום ליום
זוכר אותנו שניים שהפכו אחד
עוד לא נגמר הזמן אז אל תיתני לנו לומר שלום
קומי תילחמי עלי כבר עוד היום
תביני לא יפה לך להיות לבד
כמו מים שקופים זה לא מסתתר
תגידי מה קורה איתך אני עוד זוכר
היינו שלמים אהבת קצת יותר
עכשיו את שם לבד עכשיו את שם לבד
את ניסית כבר הכל, בכח להיות מאושרת
וכבר נדמה שלא נותר מה להציל
נכון שרצינו יותר על זה את כבר לא מצטערת
וזה מרגיש לי שהסוף מזמן התחיל
מה קרה לנו פתאום, איך את משתנה לי מיום ליום
זוכר אותנו שניים שהפכו אחד
עוד לא נגמר הזמן אז אל תיתני לנו לומר שלום
קומי תילחמי עלי כבר עוד היום
תביני לא יפה לך להיות לבד
כמו מים שקופים זה לא מסתתר
תגידי מה קורה איתך אני עוד זוכר
היינו שלמים אהבת קצת יותר
עכשיו את שם לבד עכשיו את שם לבד
Ik heb alles geprobeerd, ik wilde opstaan en gaan
Geef niet langer om al het lawaai om je heen
Het is niet dat ik snel opgaf, jij bent zelf nog steeds aan het vechten
Het is al een tijdje geleden dat zelfs het hart niet meer luistert
Wat is er ineens met ons gebeurd, hoe je elke dag in mij verandert?
Denk aan ons twee die één werden
De tijd is nog niet voorbij dus laten we geen afscheid nemen
Kom vandaag tegen me vechten
Begrijp dat het niet fijn voor je is om alleen te zijn
Net als transparant water verbergt het zich niet
Vertel me wat er met je aan de hand is, ik herinner het me nog
We hadden graag wat meer gewild
nu ben je daar alleen nu ben je daar alleen
Je hebt alles geprobeerd om gelukkig te zijn
En het lijkt er nu al op dat er niets meer te redden valt
Het is waar dat we meer wilden, het spijt je niet meer
En het voelt voor mij dat het einde al lang is begonnen
Wat is er ineens met ons gebeurd, hoe je elke dag in mij verandert?
Denk aan ons twee die één werden
De tijd is nog niet voorbij dus laten we geen afscheid nemen
Kom vandaag tegen me vechten
Begrijp dat het niet fijn voor je is om alleen te zijn
Net als transparant water verbergt het zich niet
Vertel me wat er met je aan de hand is, ik herinner het me nog
We hadden graag wat meer gewild
nu ben je daar alleen nu ben je daar alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt