
Hieronder staat de songtekst van het nummer ±ªþ³§ , artiest - Bring Me The Horizon, YONAKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bring Me The Horizon, YONAKA
Hold on a minute
My anxiety’s just about to kick in
Where did it go wrong?
You taste different
It’s nothing like before, yeah, what’s missing?
I liked it when it hurt
Doing my best, stick around
But when you’re broken like me, you- gotta get out
Feel me now?
(Feel me now)
And it’s nights like this when I’m on my own
Realize that you’ll never feel like home
No, I can’t feel you now (Feel me now)
Yeah, I try my best to stick around
But when you’re broken like me, you just gotta get out
Do you (Feel me now)
Hold on a minute
My anxiety’s just about to kick in
Where did it go wrong?
You taste different
It’s nothing like before, yeah, what’s missing?
I liked it when it hurt
I played with fire and I got burnt, burnt
Death-defying decisions
Are the only ones that make my temple glisten
So play me like a xylophone (I'm not fu-)
I’m sorry, but you got it twisted (So dra-)
I don’t mind the heat, it’s the kitchen
Now I’m out my comfort zone, ooh
So I try my best to sing along
But when I’m put up on the spot, I get it wr-wrong
Moments we shared
I only ever see them in my nightmares
Don’t wanna wake up
We existed
You gave me reason for our living
You set me on fire
You set me on fire
Oh, I’m somewhere else
I’m somewhere else
Oh, I’m suffering again
I’m somewhere else
Oh, I’m suffering again
Moments
Do you feel me now?
(Feel me now)
And it’s nights like this when I’m on my own
And I realize that you’ll never feel like home
No, I can’t feel you now (Feel me now)
And I try my best to stick around
But when you’re broken like me, you just gotta get out
Do you (Feel me now)
And I try my best to stick around
But when you’re broken—
Wacht even
Mijn angst staat op het punt om toe te slaan
Waar ging het mis?
Je proeft anders
Het is niet zoals voorheen, ja, wat ontbreekt er?
Ik vond het leuk als het pijn deed
Mijn best doen, blijf in de buurt
Maar als je gebroken bent zoals ik, moet je eruit
Voel je me nu?
(Voel me nu)
En het zijn avonden als deze als ik alleen ben
Realiseer je dat je je nooit thuis zult voelen
Nee, ik kan je nu niet voelen (Voel me nu)
Ja, ik doe mijn best om in de buurt te blijven
Maar als je gebroken bent zoals ik, moet je er gewoon uit
Heb je (voel me nu)
Wacht even
Mijn angst staat op het punt om toe te slaan
Waar ging het mis?
Je proeft anders
Het is niet zoals voorheen, ja, wat ontbreekt er?
Ik vond het leuk als het pijn deed
Ik speelde met vuur en ik raakte verbrand, verbrand
Dood tartende beslissingen
Zijn de enigen die mijn tempel laten glinsteren
Dus speel me als een xylofoon (ik ben niet fu-)
Het spijt me, maar je hebt het verdraaid (Dus dra-)
Ik vind de hitte niet erg, het is de keuken
Nu ben ik uit mijn comfortzone, ooh
Dus ik doe mijn best om mee te zingen
Maar als ik ter plekke word opgezet, begrijp ik het verkeerd
Momenten die we hebben gedeeld
Ik zie ze alleen in mijn nachtmerries
Wil niet wakker worden
Wij bestonden
Je gaf me reden voor ons leven
Je zette me in vuur en vlam
Je zette me in vuur en vlam
Oh, ik ben ergens anders
ik ben ergens anders
Oh, ik heb weer last
ik ben ergens anders
Oh, ik heb weer last
Momenten
Voel je me nu?
(Voel me nu)
En het zijn avonden als deze als ik alleen ben
En ik besef dat je je nooit thuis zult voelen
Nee, ik kan je nu niet voelen (Voel me nu)
En ik doe mijn best om in de buurt te blijven
Maar als je gebroken bent zoals ik, moet je er gewoon uit
Heb je (voel me nu)
En ik doe mijn best om in de buurt te blijven
Maar als je gebroken bent...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt