Hieronder staat de songtekst van het nummer Satisfy My Soul , artiest - Stephen Marley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephen Marley
Oh, please don’t you rock my boat don’t rock my boat
'Cause I don’t want my boat to be rockin' don’t rock my boat
Oh, please don’t you rock my boat don’t rock my boat
'Cause I don’t want my boat to be rockin' don’t rock my boat
I’m telling you that, oh, oh-ooh, wo-o-wo
I like it — like it this I like it like this, I like it like this
So keep it steady, like this.
I like it like this
And you should know, you should know by now
I like it I like it like this, I like it like this
I like it like this, I like it like this
I like it like this, ooh yeah I like it like this
Satisfy my soul You satisfy my soul satisfy my soul
You satisfy my soul satisfy my soul
Every little action satisfy my soul
There’s a reaction satisfy my soul.
Oh, can’t you see what you’ve done for me, oh, yeah
I am happy inside all, all of the time, wo-oo-o-oo
When we bend bend a new corner
I feel like a sweep sweepstake winner.
When I meet you around the corner round the corner,
You make me feel like a sweepstake winner a sweep, a sweepstake winner.
Whoa, child!
Can’t you see?
You must believe me Oh darling, darling, I’m calling, calling
Can’t you see?
Why won’t you believe me?
Oh, darling, darling, I’m calling, calling calling, calling, calling, calling
When I meet you around the corner
Oh, I said, «Baby, never let me be a loner»
And then you hold me tight, you make me feel all right
Yes, when you hold me tight, you made me feel all right
Whoa, honey, can’t you see?
Don’t you believe me?
Oh, darling, darling, I’m callin', callin'
Can’t you see?
Why won’t you believe me?
Oh, darling, darling, I’m callin', callin' calling, calling, calling, calling.
Oh, wieg alsjeblieft mijn boot niet, wieg mijn boot niet
Omdat ik niet wil dat mijn boot rockt, laat mijn boot niet schommelen
Oh, wieg alsjeblieft mijn boot niet, wieg mijn boot niet
Omdat ik niet wil dat mijn boot rockt, laat mijn boot niet schommelen
Ik zeg je dat, oh, oh-ooh, wo-o-wo
Ik vind het leuk — ik vind het leuk dit Ik vind het zo leuk, ik vind het zo leuk
Dus houd het stabiel, zoals dit.
Ik vind het zo leuk
En je zou het moeten weten, je zou het nu moeten weten
Ik vind het leuk Ik vind het zo leuk, ik vind het zo leuk
Ik vind het zo leuk, ik vind het zo leuk
Ik vind het zo leuk, ooh ja ik vind het zo leuk
Bevredig mijn ziel U bevredigt mijn ziel bevredig mijn ziel
Je bevredigt mijn ziel, bevredigt mijn ziel
Elke kleine actie bevredigt mijn ziel
Er is een reactie die mijn ziel bevredigt.
Oh, kun je niet zien wat je voor me hebt gedaan, oh, ja?
Ik ben altijd blij van binnen, de hele tijd, wo-oo-o-oo
Wanneer we buigen, buigen we een nieuwe hoek
Ik voel me een winnaar van een sweepstake.
Als ik je om de hoek om de hoek ontmoet,
Je geeft me het gevoel dat ik een sweepstake-winnaar ben, een sweep, een sweepstake-winnaar.
Wauw, kind!
Kun je het niet zien?
Je moet me geloven Oh schat, schat, ik bel, bel
Kun je het niet zien?
Waarom wil je me niet geloven?
Oh, schat, schat, ik bel, bel, bel, bel, bel, bel
Als ik je om de hoek ontmoet
Oh, ik zei: "Baby, laat me nooit een eenling zijn"
En dan hou je me stevig vast, je zorgt ervoor dat ik me goed voel
Ja, toen je me stevig vasthield, gaf je me een goed gevoel
Whoa, schat, kun je het niet zien?
Geloof je me niet?
Oh, schat, schat, ik bel, bel
Kun je het niet zien?
Waarom wil je me niet geloven?
Oh, schat, schat, ik bel, bel, bel, bel, bel, bel.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt