Cavalli: Elena, Act 3: "Ecco l'idolo mio ... Mio diletto, mio sospiro" (Menelao, Elena) - Philippe Jaroussky, Emőke Baráth, Франческо Кавалли
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cavalli: Elena, Act 3: "Ecco l'idolo mio ... Mio diletto, mio sospiro" (Menelao, Elena) , artiest - Philippe Jaroussky, Emőke Baráth, Франческо Кавалли met vertaling
Tekst van het liedje " Cavalli: Elena, Act 3: "Ecco l'idolo mio ... Mio diletto, mio sospiro" (Menelao, Elena) "
Originele tekst met vertaling
Cavalli: Elena, Act 3: "Ecco l'idolo mio ... Mio diletto, mio sospiro" (Menelao, Elena)
Philippe Jaroussky, Emőke Baráth, Франческо Кавалли
Оригинальный текст
Menelao
Ecco l’idolo mio: come tornate
amica o pur rubella?
Che risolveste, o bella?
Elena
A la vostra modestia, al vostro amore
cede vinto il mio core.
Menelao
Gradite i miei affetti?
Elena
Il centro sete voi de’ miei diletti.
Menelao
Deh bacciar mi lasciate
queste nevi animate,
questi candidi avori
in testimon de’ miei felici amori.
Elena
Da chi ci ha rapito
fuggir ci conviene.
Menelao
Sì, sì, fuggirem, mio bene.
A2
Mio diletto, mio sospiro,
in te vivo, in te respiro,
la mia gioia tu sarai,
nel mio seno tu vivrai,
io tuo ben, la tua vita io sono,
l’anima ti consacro, il cor ti dono.
Перевод песни
Menelao
Ecco l'idolo mio: kom tornate
amica of pur rubella?
Che risolveste, o bella?
Elena
A la vostra bescheidenia, al vostro amore
afstaan vinto il mio kern.
Menelao
Gradite i miei affetti?
Elena
Il centro sete voi de' miei diletti.
Menelao
Deh bacciar mi lasciate
queste nevi animeren,
questi candidi avori
in testimon de' miei felici amori.
Elena
Da chi ci ha rapito
fuggir ci conviene.
Menelao
Sì, sì, fuggirem, mio bene.
A2
Mio diletto, mio sospiro,
in te vivo, in te respiro,
la mia gioia tu sarai,
nel mio seno tu vivrai,
io tuo ben, la tua vita io sono,
l'anima ti consacro, il cor ti dono.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt