Me Maldigo - Los Tigres Del Norte
С переводом

Me Maldigo - Los Tigres Del Norte

Альбом
Padre Nuestro Exitos Para Siempre..
Год
1983
Язык
`Spaans`
Длительность
207770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Maldigo , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling

Tekst van het liedje " Me Maldigo "

Originele tekst met vertaling

Me Maldigo

Los Tigres Del Norte

Оригинальный текст

Traigo el alma

En un infierno de amargura

Que ahy momentos que

Quisiera ir a tomar

Pero siento que no es vino el que me cura

La amargura que mis hijos hoy me dan

Trabajando acumule una gran fortuna

Por ser rico me olvide yo de mi hogar

Hoy que miro que mis hijos ya han cresido

Con tristeza veo que son unos perdidos

Ya no puedo su camino enderesar

Fabrique para is hijos un palacio

Y hoy al verlos destruorse paso paso

Me maldigo y me dan ganas de llorar

Los problemas que tienen los hijos muchas veces no son de dinero necesitan

cuidado y cariño y otras veces

Tan solo un consejo yo crei que el dinero compraba todo lo que podia ser feliz

y hoy veo lo equivocado que estaba, el dinero, el dinero no sirve de nada la

ambision solo me hizo infeliz

Trabajando acumule una gran fortuna

Por ser rico me olvide yo de mi hogar

Hoy que miro que mis hijos ya han cresido

Con tristeza veo que son unos perdidos

Ya no puedo su camino enderesar

Fabrique para is hijos un palacio

Y hoy al verlos destruorse paso paso

Me maldigo y me dan ganas de llorar

Перевод песни

Ik breng de ziel

In een hel van bitterheid

dat er momenten zijn dat

Ik wil graag gaan drinken

Maar ik heb het gevoel dat het niet de wijn is die me geneest

De bitterheid die mijn kinderen me vandaag geven

Werkend heb ik een groot fortuin vergaard

Omdat ik rijk was, vergat ik mijn huis

Vandaag zie ik dat mijn kinderen al zijn gegroeid

Met droefheid zie ik dat ze verdwaald zijn

Ik kan zijn pad niet meer rechtmaken

Bouw een paleis voor je kinderen

En vandaag zie ik ze stap voor stap vernietigen

Ik vervloek mezelf en ik moet huilen

De problemen die kinderen vaak hebben, gaan niet over geld dat ze nodig hebben

zorg en genegenheid en andere tijden

Gewoon een advies Ik dacht dat geld alles kocht wat gelukkig kon zijn

en vandaag zie ik hoe fout ik was, geld, geld is nutteloos

ambitie maakte me alleen maar ongelukkig

Werkend heb ik een groot fortuin vergaard

Omdat ik rijk was, vergat ik mijn huis

Vandaag zie ik dat mijn kinderen al zijn gegroeid

Met droefheid zie ik dat ze verdwaald zijn

Ik kan zijn pad niet meer rechtmaken

Bouw een paleis voor je kinderen

En vandaag zie ik ze stap voor stap vernietigen

Ik vervloek mezelf en ik moet huilen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt