Hieronder staat de songtekst van het nummer מחפש אותך באחרות , artiest - Moti Taka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moti Taka
הנה פתאום את הולכת
מחפשת סיבות שוב לרוץ
ובא לי איתך קצת לשבת
סידרת לך היום עוד תירוץ
את עם כל הבנות שם ביפו
הלב שלי אוכל על זה כאפות
תגידי את מי את אוהבת
תדעי שאני לא לחוץ
אבל אני עם ראש כואב
יושב כל יום ורק כותב עלינו
מה יהיה איתנו
מה יהיה ורק פחדתי מהתמונות
הורדת לי עוקב כבר מהלב
זה אבסורד להיות אוהב
כי יש הרבה בנות יפות בעיר
אבל מחפש אותך באחרות
המחשבות לוחצות לכתוב לך שיר
ולשחרר אותך מזכרונות
כי ככה זה הדור שלנו, מאבד עניין
ויש מצב שלא הגעתי לך בדיוק בזמן
ויש בנות יפות בעיר
אבל מחפש אותך באחרות
היום את לומדת לחיות
מחפשת סיבות שוב לברוח
את יוצאת עם הרבה חברות
הן עוזרות לך מכל הסרטים כאן לשכוח
אם אני זה כבר לא רלוונטי
השארת בלאגן כריזמתי
כשצעקת מרחוק אני באתי
ברחת, אז סובבתי את הגב והלכת
עם ראש כואב
יושב כל יום ורק כותב עלינו
מה יהיה איתנו
מה יהיה ורק פחדתי מהתמונות
הורדת לי עוקב כבר מהלב
זה אבסורד להיות אוהב
כי יש הרבה בנות יפות בעיר
אבל מחפש אותך באחרות
המחשבות באות לכתוב לך שיר
ולשחרר אותך מזכרונות
כי ככה זה הדור שלנו, מאבד עניין
ויש מצב שלא הגעתי לך בדיוק בזמן
ויש בנות יפות בעיר
אבל מחפש אותך באחרות
Hier ga je ineens
Op zoek naar redenen om weer te rennen
En ik wil even bij je zitten
Je hebt vandaag weer een excuus gemaakt
Je bent met alle meisjes daar in Jaffa
Hier gaat mijn hart van uit
vertel me van wie je houdt
Weet dat ik niet gestrest ben
Maar ik heb hoofdpijn
Elke dag zitten en gewoon over ons schrijven
wat zal er met ons gebeuren?
Ik was gewoon bang voor de foto's
Je hebt me al een volger uit het hart gegeven
Het is absurd om lief te hebben
Omdat er veel mooie meisjes in de stad zijn
Maar op zoek naar jou in anderen
De gedachten dringen om je een gedicht te schrijven
en verlos je van herinneringen
Want zo is onze generatie, interesse verliezen
En er is een situatie waarin ik je niet net op tijd bereikte
En er zijn mooie meisjes in de stad
Maar op zoek naar jou in anderen
Vandaag leer je leven
Op zoek naar redenen om weer weg te rennen
Je gaat uit met veel vriendinnen
Ze helpen je alle films hier te vergeten
Als ik dat ben, is het niet langer relevant
Je hebt een charismatische puinhoop achtergelaten
Toen je van ver riep, kwam ik
Je rende weg, dus ik draaide me de rug toe en je ging weg
met een pijnlijk hoofd
Elke dag zitten en gewoon over ons schrijven
wat zal er met ons gebeuren?
Ik was gewoon bang voor de foto's
Je hebt me al een volger uit het hart gegeven
Het is absurd om lief te hebben
Omdat er veel mooie meisjes in de stad zijn
Maar op zoek naar jou in anderen
De gedachten komen om je een lied te schrijven
en verlos je van herinneringen
Want zo is onze generatie, interesse verliezen
En er is een situatie waarin ik je niet net op tijd bereikte
En er zijn mooie meisjes in de stad
Maar op zoek naar jou in anderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt