All for One (feat. The Mike Sammes Singers) [From "The Young Ones"] - Cliff Richard, The Mike Sammes Singers

You’ve heard of those Three Musketeers

Immortalized by Alexander Dumas

Yeah, we’ve heard rumors

And Arthur and his Guinevere’s adventures

At the Table Round at Camelot

Why yeah, so what

Call them square and oblong, acidly

Nevertheless it’s true

That the Mavericks and Hop-along Cassidy’s

Say the same thing, too

And what they say is gonna win the day

For me and thou and thee and also you

All for one, one for all

Let our voices unite for

All for one, one for all

Now we’ve something to fight for

There our foul may be the weather

We can face it if we stick together

If we stand side by side

Then there’s nothing can beat us

March it forward with pride

There’s no power can defeat us

Loud and clear as a trumpet calls

Sing all for one, and one for all

All for one, one for all

Let our voices unite for

All for one, one for all

We have something to fight for

There our foul may be the weather

We can face it if we stick together

If we stand side by side

Then there’s no one can beat us

March it forward with pride

There’s no power can defeat us

Loud and clear as a trumpet calls

Sing all for one, we’re unbeatable

All for one, undefeatable

All for one, and one for all

Je hebt gehoord van die Drie Musketiers

Vereeuwigd door Alexander Dumas

Ja, we hebben geruchten gehoord

En de avonturen van Arthur en zijn Guinevere

Aan de Tafelronde bij Camelot

Waarom ja, dus wat?

Noem ze vierkant en langwerpig, zuur

Toch is het waar

Dat de Mavericks en Hop-along Cassidy's

Zeg ook hetzelfde

En wat ze zeggen, gaat de dag winnen

Voor mij en jij en jij en ook jij

Allen voor één, één voor allen

Laat onze stemmen zich verenigen voor

Allen voor één, één voor allen

Nu hebben we iets om voor te vechten

Daar is onze fout misschien het weer

We kunnen het aan als we bij elkaar blijven

Als we naast elkaar staan

Dan is er niets dat ons kan verslaan

Marcheer het met trots voort

Er is geen kracht die ons kan verslaan

Luid en duidelijk als een trompetroep

Zing allen voor één, en één voor allen

Allen voor één, één voor allen

Laat onze stemmen zich verenigen voor

Allen voor één, één voor allen

We hebben iets om voor te vechten

Daar is onze fout misschien het weer

We kunnen het aan als we bij elkaar blijven

Als we naast elkaar staan

Dan is er niemand die ons kan verslaan

Marcheer het met trots voort

Er is geen kracht die ons kan verslaan

Luid en duidelijk als een trompetroep

Zing allemaal voor één, we zijn onverslaanbaar

Alles voor één, onverslaanbaar

Een voor allen en allen voor een