Hieronder staat de songtekst van het nummer Главное Хотеть , artiest - 4 Позиции Бруно met vertaling
Originele tekst met vertaling
4 Позиции Бруно
За больничной шторой закат
Желтеет палата
И мама, одетая в белый халат
В сторону смотрит куда-то
Понимает — меня ничто не спасёт
И разлука всё ближе
Мама, они ответят за всё
И вот, как я это вижу:
Я заглядываю в окна по ночам —
Чем выше, тем эффектней
Я наношу визиты тем врачам
Кто помнит меня десятилетней
Заглядываю в окна и стучу
И угрожаю кулаком
И вы больше не пойдёте к этому врачу
И даже не услышите о таком
У меня получится.
Главное — хотеть
Посильнее надо
Только бы отмучиться.
Столько лет болеть
Я устала, правда
Скоро это кончится.
Нечё там лечить —
Надоели страшно
До чего же хочется всех вас проучить
Я приду за каждым
Мне приятно выражение сонных глаз —
Сперва спокойное, но вот
Звереющие лица каждый раз
И округляющийся рот
И брови поднимаются наверх
А губы дрожат и кривятся
Секунда — и блеск в глазах померк
И ему уже нечем бояться
По щетине весёлая струйка слюны
На ненужное тело стекает
Но это не умоляет вины
И уж точно — не искупает
Я уверена, что в лучшем из миров
Никогда такого не прощали
И всех этих докторов
До одного оставлю овощами
У меня получится.
Главное — хотеть
Посильнее надо
Только бы отмучиться.
Столько лет болеть
Я устала, правда
Скоро это кончится.
Нечё там лечить
Надоели страшно
До чего же хочется всех вас проучить
Я приду за каждым
У меня получится.
Главное — хотеть
Посильнее надо
Только бы отмучиться.
Столько лет болеть
Я устала, правда
Скоро это кончится.
Нечё там лечить
Надоели страшно
До чего же хочется всех вас проучить
Я приду за каждым
Zonsondergang achter het ziekenhuisgordijn
De kamer wordt geel
En mama, gekleed in een witte jas
Kijkt opzij
Hij begrijpt dat niets mij zal redden
En scheiding komt steeds dichterbij
Mam, ze zullen voor alles verantwoordelijk zijn
En zo zie ik het:
Ik kijk 's nachts door de ramen
Hoe hoger, hoe effectiever.
Ik breng bezoeken aan die artsen
Wie herinnert zich mij tien jaar oud?
Ik kijk door de ramen en klop
En ik dreig met mijn vuist
En je gaat niet meer naar die dokter
En hoor er niet eens over.
Ik zal slagen.
Het belangrijkste is om te willen
sterkere behoefte
Gewoon om moe te worden.
Zoveel jaren pijn
Ik ben moe, echt waar
Het zal snel voorbij zijn.
Er valt niets te behandelen -
Moe eng
Wat wil je je allemaal leren
Ik kom voor iedereen
Ik hou van de uitdrukking van slaperige ogen -
Eerst rustig, maar
Beestachtige gezichten elke keer
En een ronde mond
En wenkbrauwen gaan omhoog
En de lippen trillen en draaien
Een seconde - en de schittering in de ogen vervaagde
En hij heeft niets om bang voor te zijn
Op de borstelharen een vrolijk straaltje speeksel
Afvoer op een onnodig lichaam
Maar het pleit niet schuldig
En zeker - verzilvert niet
Ik weet zeker dat het beste van alle werelden
Nooit vergeven
En al deze dokters
Ik laat groenten tot één
Ik zal slagen.
Het belangrijkste is om te willen
sterkere behoefte
Gewoon om moe te worden.
Zoveel jaren pijn
Ik ben moe, echt waar
Het zal snel voorbij zijn.
Er valt niets te behandelen
Moe eng
Wat wil je je allemaal leren
Ik kom voor iedereen
Ik zal slagen.
Het belangrijkste is om te willen
sterkere behoefte
Gewoon om moe te worden.
Zoveel jaren pijn
Ik ben moe, echt waar
Het zal snel voorbij zijn.
Er valt niets te behandelen
Moe eng
Wat wil je je allemaal leren
Ik kom voor iedereen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt