Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire , artiest - 3T met vertaling
Originele tekst met vertaling
3T
You shouldn’t have to be this way
Because this feeling don’t feel so good
You’re always quick to walk away
And I keep hangin' on, fightin', but maybe I should walk away too
Everything you’ve asked me for
I’ve worked so hard to provide for you
You’re making hard to breathe
Cause you keep pouring the gasoline
It’s treading to the fire
When will you learn?
If you keep playing with fire
Baby we’re gonna burn
So quit playing with fire
Everything that we worked for, is burning down to the floor
Cause you keep playing with fire
Everything that we worked for, is burning down to the floor
You don’t have to be so cruel
Because this feeling don’t feel so good
And I try I try to compromise
But everywhere I turn, there’s another sign
You know how much I love you girl
But we’re heading for trouble, trouble, trou-ble
Everything you’ve asked me for
I’ve worked so hard to provide for you
You never let things be, cause you keep pouring the gasoline
It’s treading to the fire
When will you learn
If you keep playing with fire
Baby we’re gonna burn
So quit playing with fire
Everything that we worked for (you'll never learn)
is burning down (you'll never learn) to the floor (playing with fire)
Everything that we worked for (again), is burning down to the floor
Everything you’ve asked me for
I’ve worked so hard to provide for you
You never let things be
Instead you pour the gasoline
That’s treading to the fire
If you keep playing with fire
Baby we’re gonna burn
Quit playing with fire
Everything that we worked for, is burning down to the floor
Quit playing with fire
Everything that we worked for, is burning down to the floor
Quit playing with fire!
Everything that we worked for, is burning down to the floor
Quit playing with fire!
Everything that we worked for, is burning down to the floor
When will you learn, until you get burned, playing with fire
When will you learn, until you get burned, playing with fire
When will you learn, until you get burned, playing with fire
Everything that we worked for, is burning down to the floor
Everything that we worked for, is burning down.
Je zou niet zo moeten zijn
Omdat dit gevoel niet zo goed voelt
Je loopt altijd snel weg
En ik blijf volhouden, vechten, maar misschien moet ik ook weglopen
Alles waar je me om hebt gevraagd
Ik heb zo hard gewerkt om voor je te zorgen
Je ademt moeilijk
Omdat je de benzine blijft gieten
Het loopt naar het vuur
Wanneer ga je leren?
Als je met vuur blijft spelen
Schat, we gaan branden
Dus stop met spelen met vuur
Alles waar we voor hebben gewerkt, brandt tot op de grond af
Want je blijft spelen met vuur
Alles waar we voor hebben gewerkt, brandt tot op de grond af
Je hoeft niet zo wreed te zijn
Omdat dit gevoel niet zo goed voelt
En ik probeer ik probeer een compromis te sluiten
Maar overal waar ik kijk, is er een ander teken
Je weet hoeveel ik van je hou meid
Maar we gaan voor problemen, problemen, problemen
Alles waar je me om hebt gevraagd
Ik heb zo hard gewerkt om voor je te zorgen
Je laat de dingen nooit zo zijn, want je blijft benzine overgieten
Het loopt naar het vuur
Wanneer leer je?
Als je met vuur blijft spelen
Schat, we gaan branden
Dus stop met spelen met vuur
Alles waar we voor hebben gewerkt (je leert het nooit)
brandt af (je zult het nooit leren) tot op de grond (spelen met vuur)
Alles waar we (weer) voor hebben gewerkt, brandt tot op de grond af
Alles waar je me om hebt gevraagd
Ik heb zo hard gewerkt om voor je te zorgen
Je laat dingen nooit zo zijn
In plaats daarvan giet je de benzine
Dat is naar het vuur lopen
Als je met vuur blijft spelen
Schat, we gaan branden
Stop met spelen met vuur
Alles waar we voor hebben gewerkt, brandt tot op de grond af
Stop met spelen met vuur
Alles waar we voor hebben gewerkt, brandt tot op de grond af
Stop met spelen met vuur!
Alles waar we voor hebben gewerkt, brandt tot op de grond af
Stop met spelen met vuur!
Alles waar we voor hebben gewerkt, brandt tot op de grond af
Wanneer leer je, totdat je verbrandt, spelen met vuur?
Wanneer leer je, totdat je verbrandt, spelen met vuur?
Wanneer leer je, totdat je verbrandt, spelen met vuur?
Alles waar we voor hebben gewerkt, brandt tot op de grond af
Alles waar we voor hebben gewerkt, brandt af.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt