Hieronder staat de songtekst van het nummer Santana , artiest - 3D, Achille Lauro met vertaling
Originele tekst met vertaling
3D, Achille Lauro
Prego un Dio può perdonarmi
Ho commesso ogni peccato
Io prego davvero esista il cielo
Dai palazzi ce ne andiamo
Porto il dramma di ogni umano
Nessuno può salvarci
Se il futuro è buio sono solo in mezzo a tanti
Porto il dramma di un drogato
Posso assicurarvi, morirò prima degli altri
Questo è assicurato
Porto il dramma di un cuore spezzato
Sono ancora intatto ma non so ancora se ho il rimorso o se rimpiango
Porto il dramma dentro al petto
La rabbia che c’ho dentro
Testimone della strada, del cemento
Sono un sopravvissuto, le giornate a digiuno come un cane
Sta senza nessuno mentre tutto va a puttane
La strada al cielo è un attimo
Siamo solo anime, anime, anime
Qua nessuno può salvarci
Siamo solo anime, anime, anime
Porto il dramma, mi strappano le ali
Dagli occhi di un mostro porto il dramma di vite da cani
Porto il dramma di un domani
Di un futuro al buio
Soldi sporchi tra le mani
Che mi sudo e poi mi fumo
Porto il dramma, di un padre mai capito
Di un figlio malriuscito
Che al padre gli fa schifo
Mia madre prega Dio mentre mi padre va a puttane
E mi avvicino a Dio con le sostanze mentre il mondo va a puttane
Porto il dramma, armati, condannati
A vivere legati a vivere i reati, a vite criminali
Rischiare inutilmente
Per due soldi da spende
Destini rovinati che si intrecciano per sempre
La strada al cielo è un attimo
Siamo solo anime, anime, anime
Qua nessuno può salvarci
Siamo solo anime, anime, anime
Ik bid dat een God me kan vergeven
Ik heb elke zonde begaan
Ik bid echt dat de hemel bestaat
We verlaten de gebouwen
Ik draag het drama van ieder mens
Niemand kan ons redden
Als de toekomst donker is, ben ik alleen te midden van velen
Ik breng het drama van een drugsverslaafde
Ik kan je verzekeren dat ik eerder zal sterven dan de anderen
Dit is verzekerd
Ik draag het drama van een gebroken hart
Ik ben nog steeds intact, maar ik weet nog steeds niet of ik spijt heb of dat ik spijt heb
Ik draag het drama in mijn borst
De woede die ik van binnen heb
Getuige van de weg, van het beton
Ik ben een overlever, vastende dagen als een hond
Hij staat zonder iemand terwijl alles naar de hel gaat
De weg naar de hemel is een moment
We zijn gewoon zielen, zielen, zielen
Hier kan niemand ons redden
We zijn gewoon zielen, zielen, zielen
Ik breng het drama, ze scheuren mijn vleugels af
Vanuit de ogen van een monster breng ik het drama van hondenlevens
Ik breng het drama van morgen
Van een toekomst in het donker
Vies geld in je handen
Dat ik zweet en dan rook ik
Ik breng het drama van een vader die nooit is begrepen
Van een mislukte zoon
Dat zijn vader hem walgt
Mijn moeder bidt tot God terwijl mijn vader naar de hel gaat
En ik kom dicht bij God met substanties terwijl de wereld naar de hel gaat
Ik breng het drama, gewapend, veroordeeld
Leven gekoppeld aan levende misdaden, aan criminele levens
Onnodig riskeren
Voor twee cent te besteden
Verwoeste lotsbestemmingen die voor altijd met elkaar verweven zijn
De weg naar de hemel is een moment
We zijn gewoon zielen, zielen, zielen
Hier kan niemand ons redden
We zijn gewoon zielen, zielen, zielen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt