Hieronder staat de songtekst van het nummer Magnum , artiest - Summer Cem, KC Rebell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Summer Cem, KC Rebell
Die kleine schwarze Magnum ballert vom Balkon
Und will ein Bösewicht wieder mit mir Beef
Ich führ' ein ganz normales abgefucktes Leben in der Großstadt
Les' die ganzen Meldungen, doch sehe keine Botschaft
Mein Nachbar hat 'ne Axt Zuhaus und sie liegt hinterm Sofa
Ah, Mord und Totschlag, ruf schon mal den Notarzt
Tim spricht arabisch, doch Ali kein deutsch
Als würd' ich hier diesen ganzen Wahnsinn nur träum'n
Fuchsteufelswild oder mucksmäuschenstill
Beide könn'n zusamm’n nicht im Bushäuschen chill’n
Hallo Deutschland, diese beiden kommen grade fresh aus dem Asylantenheim
Lauf' mit der ganzen Bande ein
In die Bank und ich hab' die Gun dabei
Lasse mich nicht auf Verhandlungen ein, das Kriegsgebiet liegt Direkt vor
dein’n Füßen, mir wird’s viel zu viel, zieh' die
Kleine schwarze Magnum ballert vom Balkon
Und will ein Bösewicht wieder mit mir Beef
Dann hol' ich meine Magnum und sie schießt, schießt, schießt
Die kleine schwarze Magnum ballert vom Balkon
Und will ein Bösewicht wieder mit mir Beef
Dann hol' ich meine Magnum und sie schießt, schießt, schießt
Ich führ' ein ganz normales abgefucktes Leben in der Großstadt
Kids kicken Bälle zwischen Nadeln auf dem Sportplatz
Alle sind am feiern als wär' jeden Tag Geburtstag
Der Spinner parkt den Rolls grad direkt vor der Wohlfahrt
Faszination, Nafris am Dom
Verdammt, Alter, was ist in der Stadt wieder los?
Der Haftrichter tobt wegen acht Kilo Dope
Ist das ein Actionfilm oder 'ne Nachrichtenshow
Hallo Deutschland, diese beiden kommen grade fresh aus einer Dönerbude
Diese Welt war einst eine schöne Kugel, aber
Zu viele böse Buben, ah
Hier töten Kugeln, das Kriegsgebiet liegt
Direkt vor dein’n Füßen, mir wird’s viel zu viel, zieh' die
Kleine schwarze Magnum ballert vom Balkon
Und will ein Bösewicht wieder mit mir Beef
Dann hol' ich meine Magnum und sie schießt, schießt, schießt
Die kleine schwarze Magnum ballert vom Balkon
Und will ein Bösewicht wieder mit mir Beef
Dann hol' ich meine Magnum und sie schießt, schießt, schießt
Ist das wirklich die Lösung des Problems?
Oder können dadurch größere entsteh’n?
Lasst euch nichts von euren Königen erzähl'n
Töte keinen Freund, töte das System!
Die kleine schwarze Magnum ballert vom Balkon
Und will ein Bösewicht wieder mit mir Beef
Dann hol' ich meine Magnum und sie schießt, schießt, schießt
Die kleine schwarze Magnum ballert vom Balkon
Und will ein Bösewicht wieder mit mir Beef
Dann hol' ich meine Magnum und sie schießt, schießt, schießt
De kleine zwarte Magnum schiet vanaf het balkon
En wil dat een slechterik weer ruzie met me heeft
Ik leid een heel normaal, verknipt leven in de grote stad
Lees alle berichten, maar zie geen bericht
Mijn buurvrouw heeft thuis een bijl en die ligt achter de bank
Ah, moord en doodslag, bel een ambulance
Tim spreekt Arabisch, maar Ali geen Duits
Alsof ik alleen al deze waanzin hier droom
vos duivel wild of zo stil als een muis
Ze kunnen allebei niet samen chillen in het bushokje
Hallo Duitsland, deze twee zijn vers uit het huis van de asielzoekers
Ren naar binnen met de hele bende
In de bank en ik heb het pistool bij me
Laat me niet onderhandelen, het oorlogsgebied is daar
je voeten, het wordt me teveel, trek eraan
Kleine zwarte magnum schiet vanaf het balkon
En wil dat een slechterik weer ruzie met me heeft
Dan pak ik mijn Magnum en ze schiet, schiet, schiet
De kleine zwarte Magnum schiet vanaf het balkon
En wil dat een slechterik weer ruzie met me heeft
Dan pak ik mijn Magnum en ze schiet, schiet, schiet
Ik leid een heel normaal, verknipt leven in de grote stad
Kinderen trappen ballen tussen pinnen op het sportveld
Iedereen viert feest alsof elke dag een verjaardag is
De gek parkeert de Rolls recht voor het goede doel
Fascinatie, Nafris bij de kathedraal
Verdomme man, hoe gaat het ook alweer in de stad?
De magistraat raast over acht kilo dope
Is dit een actiefilm of een nieuwsshow?
Hallo Duitsland, deze twee komen net vers uit een kebabzaak
Deze wereld was ooit een prachtige bol, maar
Te veel slechte jongens, ah
Kogels doden hier, het oorlogsgebied ligt
Recht voor je voeten, het wordt me te veel, trek eraan
Kleine zwarte magnum schiet vanaf het balkon
En wil dat een slechterik weer ruzie met me heeft
Dan pak ik mijn Magnum en ze schiet, schiet, schiet
De kleine zwarte Magnum schiet vanaf het balkon
En wil dat een slechterik weer ruzie met me heeft
Dan pak ik mijn Magnum en ze schiet, schiet, schiet
Is dit echt de oplossing voor het probleem?
Of kunnen daardoor grotere ontstaan?
Laat je koningen je niets vertellen
Dood geen vriend, dood het systeem!
De kleine zwarte Magnum schiet vanaf het balkon
En wil dat een slechterik weer ruzie met me heeft
Dan pak ik mijn Magnum en ze schiet, schiet, schiet
De kleine zwarte Magnum schiet vanaf het balkon
En wil dat een slechterik weer ruzie met me heeft
Dan pak ik mijn Magnum en ze schiet, schiet, schiet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt