You’re So Fine - Ricky Nelson

Well you’re so fine, got you on my mind

That’s a real good sign, be my steady date

Well baby I sit with you, I don’t know what to do

Would you dance, make romance, if I asked you to

Why don’t you be mine, love me all the time

Baby don’t say why, 'cause I’m a little bit shy

I think of you no matter where I’m at

School or at the drugstore where we met

The day I carved your name upon my desk

And told all the fellas that like you to

That you’re the girl that I love best

Well I won’t forget this night, the kiss that held me tight

I took my chance, made romance, everything turned out right

'Cause you’re so fine, got you on my mind

That’s a real good sign, don’t hesitate, be my steady date

I think of you no matter where I’m at

School or at the drugstore where we met

The day I carved your name upon my desk

And told all the fellas that like you to

That you’re the girl that I love best

Well I won’t forget this night, the kiss that held me tight

I took my chance, made romance, everything turned out right

'Cause you’re so fine, got you on my mind

That’s a real good sign, don’t hesitate, be my steady date

Nou, je bent zo goed, heb je in mijn gedachten

Dat is een goed teken, wees mijn vaste date

Nou schat, ik zit bij je, ik weet niet wat ik moet doen

Zou je dansen, romantiek maken, als ik je zou vragen?

Waarom ben je niet de mijne, hou altijd van me

Baby zeg niet waarom, want ik ben een beetje verlegen

Ik denk aan je, waar ik ook ben

School of bij de drogisterij waar we elkaar hebben ontmoet

De dag dat ik je naam op mijn bureau kerfde

En vertelde alle jongens die je leuk vinden om

Dat jij het meisje bent waar ik het meest van hou

Nou, ik zal deze nacht niet vergeten, de kus die me stevig vasthield

Ik waagde mijn kans, maakte romantiek, alles kwam goed uit

'Omdat je zo goed bent, heb je in mijn gedachten

Dat is een heel goed teken, aarzel niet, wees mijn vaste date

Ik denk aan je, waar ik ook ben

School of bij de drogisterij waar we elkaar hebben ontmoet

De dag dat ik je naam op mijn bureau kerfde

En vertelde alle jongens die je leuk vinden om

Dat jij het meisje bent waar ik het meest van hou

Nou, ik zal deze nacht niet vergeten, de kus die me stevig vasthield

Ik waagde mijn kans, maakte romantiek, alles kwam goed uit

'Omdat je zo goed bent, heb je in mijn gedachten

Dat is een heel goed teken, aarzel niet, wees mijn vaste date