It's Only a Paper Moon - Django Reinhardt
Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Only a Paper Moon , artiest - Django Reinhardt met vertaling
Tekst van het liedje " It's Only a Paper Moon "
Originele tekst met vertaling
It's Only a Paper Moon
Django Reinhardt
Оригинальный текст
Yes, it’s only a paper moon
Sailing over a cardboard sea
But it wouldn’t be make believe
If you believe in me Yes, it’s only a canvas sky
Hanging over a muslin tree
But it wouldn’t be make believe
If you believe in me Without your love
It’s a honky-tonk parade
Without your love
It’s a melody played on a penny arcade
It’s a Barnum and Bailey world
Just as phony as it could be But it wouldn’t be make believe
If you believe in me Yes, it’s only a paper moon
Sailing over that cardboard sea
It wouldn’t be make believe
If you believe in me It’s only a canvas sky
Hanging over a muslin tree
But it wouldn’t be make believe
If you believe in me Without your love
It’s a honky-tonk parade
Without your love
It’s a melody played on a penny arcade
It’s a Barnum and Bailey world
Just as phony as it could be It wouldn’t be make believe
If you believe in me Without your love
It’s a honky-tonk parade
Without your love
It’s a melody played on a penny arcade
It’s a Barnum and Bailey world
Just as phony as it could be But it wouldn’t be make believe
If you believe in me It wouldn’t be make believe
If you believe in me It wouldn’t be make believe
If you believe in me
Перевод песни
Ja, het is maar een papieren maan
Zeilen over een kartonnen zee
Maar het zou niet geloven
Als je in mij gelooft Ja, het is maar een canvashemel
Hangend boven een mousselineboom
Maar het zou niet geloven
Als je in mij gelooft zonder je liefde
Het is een honky-tonk parade
Zonder jouw liefde
Het is een melodie die wordt gespeeld op een centarcade
Het is een Barnum en Bailey-wereld
Net zo nep als het zou kunnen zijn, maar het zou niet geloven
Als je in mij gelooft Ja, het is maar een papieren maan
Zeilen over die kartonnen zee
Het zou niet geloven
Als je in mij gelooft, is het maar een canvashemel
Hangend boven een mousselineboom
Maar het zou niet geloven
Als je in mij gelooft zonder je liefde
Het is een honky-tonk parade
Zonder jouw liefde
Het is een melodie die wordt gespeeld op een centarcade
Het is een Barnum en Bailey-wereld
Net zo nep als het zou kunnen zijn, het zou niet geloven
Als je in mij gelooft zonder je liefde
Het is een honky-tonk parade
Zonder jouw liefde
Het is een melodie die wordt gespeeld op een centarcade
Het is een Barnum en Bailey-wereld
Net zo nep als het zou kunnen zijn, maar het zou niet geloven
Als je in mij gelooft, zou het niet doen geloven
Als je in mij gelooft, zou het niet doen geloven
Als je in mij gelooft
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt