Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Love , artiest - LA Riots, Great Good Fine Ok met vertaling
Originele tekst met vertaling
LA Riots, Great Good Fine Ok
Thought you’d take my love for granted
But I always take my chances
'Cause your feeling gets me high
My intuition was so right
First time I met you we were dancing
And you told me I was handsome
When you look at me I’m in a trance
Till we just find the moon and land
(Hey, hey, hey, hey)
A real love, baby
Something I can really hold on to, oh-oh
A real love, baby
Something I can really hold on to, oh-oh
So slide with me, baby
I feel like letting go
Ride with me baby
I know where we belong
High and far past the moon
It feels right when I’m loving you
Now I’m feeling all the reasons
To love you through all the seasons
Summer love and winter nights
The leaves will fall and we’ll just rise
The time I knew that this would go was
When you showed me how your soul was
When you look at me it always starts
You’re the moon that lights my dark
(Hey, hey, hey, hey)
A real love, baby
Something I can really hold on to, oh-oh
A real love, baby
Something I can really hold on to, oh-oh
So slide with me, baby
I feel like letting go
Ride with me baby
I know where we belong
High and far past the moon
It feels right when I’m loving you
A real love, baby
Something I can really hold on to, oh-oh
A real love, baby
Something I can really hold on to, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I don’t need to run around
I just found you’re loving now
I don’t need to run around
I just found you’re loving now
(Yeah, feel it, feel it)
So slide with me, baby
I feel like letting go
Ride with me baby
I know where we belong
High and far past the moon
It feels right when I’m loving you
A real love, baby
Something I can really hold on to, oh-oh
A real love, baby
Something I can really hold on to
Dacht dat je mijn liefde als vanzelfsprekend zou beschouwen
Maar ik grijp altijd mijn kans
Omdat je gevoel me high maakt
Mijn intuïtie was zo goed
De eerste keer dat ik je ontmoette, waren we aan het dansen
En je vertelde me dat ik knap was
Als je naar me kijkt, ben ik in trance
Tot we de maan en het land vinden
(Hé, hé, hé, hé)
Een echte liefde, schat
Iets waar ik me echt aan kan vasthouden, oh-oh
Een echte liefde, schat
Iets waar ik me echt aan kan vasthouden, oh-oh
Dus glij met me mee, schat
Ik heb zin om los te laten
Rij met me mee, schat
Ik weet waar we thuishoren
Hoog en ver voorbij de maan
Het voelt goed als ik van je hou
Nu voel ik alle redenen
Om van je te houden door alle seizoenen heen
Zomerliefde en winternachten
De bladeren zullen vallen en wij zullen gewoon opstaan
De tijd dat ik wist dat dit zou gaan was
Toen je me liet zien hoe je ziel was
Als je naar me kijkt, begint het altijd
Jij bent de maan die mijn donker verlicht
(Hé, hé, hé, hé)
Een echte liefde, schat
Iets waar ik me echt aan kan vasthouden, oh-oh
Een echte liefde, schat
Iets waar ik me echt aan kan vasthouden, oh-oh
Dus glij met me mee, schat
Ik heb zin om los te laten
Rij met me mee, schat
Ik weet waar we thuishoren
Hoog en ver voorbij de maan
Het voelt goed als ik van je hou
Een echte liefde, schat
Iets waar ik me echt aan kan vasthouden, oh-oh
Een echte liefde, schat
Iets waar ik me echt aan kan vasthouden, oh-oh
Oh Oh oh oh oh
Ik hoef niet rond te rennen
Ik heb net ontdekt dat je nu liefhebt
Ik hoef niet rond te rennen
Ik heb net ontdekt dat je nu liefhebt
(Ja, voel het, voel het)
Dus glij met me mee, schat
Ik heb zin om los te laten
Rij met me mee, schat
Ik weet waar we thuishoren
Hoog en ver voorbij de maan
Het voelt goed als ik van je hou
Een echte liefde, schat
Iets waar ik me echt aan kan vasthouden, oh-oh
Een echte liefde, schat
Iets waar ik me echt aan kan vasthouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt