Hieronder staat de songtekst van het nummer Interstate , artiest - 38 Spesh, Che Noir met vertaling
Originele tekst met vertaling
38 Spesh, Che Noir
Ayo, my first time on the road
I had to be like 17, 18 years old
Nah mean, I was with the older head
Older head put me under their wing
Knahsaying they showed me a few things, I learnt a lot
The most valuable thing I thing I learnt
Was that, in order to make a difference
You gotta travel outside of your environment and come back
Ayo, we ride foreigns, they was never Toyotas
Called mine but I’m not the registred owner
I told her «Stay in th right lane next to the shoulder»
We gon' get there, say a prayer if they pull us over
Used to ride with it, in the trunk under the doughnut
Ain’t know much, we was young kids, now we grown-ups
I’m older, I move different due to exposure
Got a stash in a button on the dash, the controller
Pops wasn’t around, them cowards never showed us
It’s all good, I get the power before it’s over
Got all my power from mixing powder and soda
And my wheels ain’t been basic since I was in a stroller
Had a couple of choices like college, diplomas
Instead I’m surrounded by narcotic aromas
Had this one chick that would drive it from Minnesota
Never thought a female would end up my realer soldier
Huh, and I’ma get rich on this interstate
Just me and my bitch on this interstate
I started with a brick on this interstate
Got a house and a few whips from this interstate, huh
Uh, car full of winners on this interstate
Just me and my nigga on this interstate
We tryin' to see them figures on this interstate
Gotta keep a finger by a trigger on this interstate
My nigga 38 call like:
Che, I need you to bring it home
I got some work for you, but first take me off speakerphone
Go somewhere where we can speak alone
You trying to make some cash?
That’s like music to my ears, I’m trying to sing along
But this plan consists of a lot of dope
Make sure you’re ready before you tell me yes
'Cause this is not a joke
I replied like: «Yeah, I got it, bro!»
If they pull me over, just have a plan B like the condom broke
I ain’t trying to be sleeping up on no top bunk
On this interstate, I pray I don’t see a cop once
Ayo, don’t worry about no lawyer or bail
You know I got funds
Is you gon' ride with me?
Yeah nigga, I’m calling shot gun
Let’s go!
'Cause ain’t no job for me too big to complete
Say it costs to be a boss, shit, I wish it was cheap
He just need a ride or die chick to fill up the seat
If we hit a fork in this road, we pick that shit up and eat
Nigga!
Huh, and I’ma get rich on this interstate
Just me and my bitch on this interstate
I started with a brick on this interstate
Got a house and a few whips from this interstate, huh
Uh, car full of winners on this interstate
Just me and my nigga on this interstate
We tryin' to see them figures on this interstate
Gotta keep a finger by a trigger on this interstate
Ayo, mijn eerste keer op pad
Ik moest ongeveer 17, 18 jaar oud zijn
Nee, ik was bij het oudere hoofd
Oudere kop zette me onder hun hoede
Ze zeiden dat ze me een paar dingen lieten zien, ik heb veel geleerd
Het meest waardevolle dat ik heb geleerd
Was dat, om een verschil te maken?
Je moet buiten je omgeving reizen en terugkomen
Ayo, we rijden op buitenlanders, het waren nooit Toyota's
De mijne genoemd, maar ik ben niet de geregistreerde eigenaar
Ik zei tegen haar: "Blijf op de rechterbaan naast de schouder"
We gaan er komen, zeg een gebed als ze ons overhalen
Gebruikt om mee te rijden, in de kofferbak onder de donut
Weet niet veel, we waren jonge kinderen, nu zijn we volwassenen
Ik ben ouder, ik beweeg anders door blootstelling
Ik heb een voorraadje in een knop op het dashboard, de controller
Pops was er niet, die lafaards hebben het ons nooit laten zien
Het is allemaal goed, ik krijg de macht voordat het voorbij is
Ik heb al mijn kracht gehaald uit het mengen van poeder en frisdrank
En mijn wielen zijn niet standaard sinds ik in een kinderwagen zat
Had een paar keuzes, zoals universiteit, diploma's
In plaats daarvan ben ik omringd door verdovende aroma's
Had deze ene meid die hem uit Minnesota zou rijden
Nooit gedacht dat een vrouw mijn echte soldaat zou worden
Huh, en ik word rijk op deze snelweg
Alleen ik en mijn teef op deze snelweg
Ik begon met een steen op deze snelweg
Ik heb een huis en een paar zwepen van deze snelweg, huh
Uh, auto vol winnaars op deze snelweg
Alleen ik en mijn nigga op deze snelweg
We proberen ze te zien op deze snelweg
Moet een vinger aan de pols houden op deze snelweg
Mijn nigga 38-oproep zoals:
Che, ik wil dat je het mee naar huis neemt
Ik heb wat werk voor je, maar haal me eerst van de luidspreker af
Ga ergens heen waar we alleen kunnen praten
Probeer je wat geld te verdienen?
Dat klinkt als muziek in mijn oren, ik probeer mee te zingen
Maar dit plan bestaat uit een heleboel dope
Zorg dat je klaar bent voordat je me ja zegt
Omdat dit geen grap is
Ik antwoordde als: «Ja, ik snap het, bro!»
Als ze me aanhouden, heb dan gewoon een plan B, alsof het condoom kapot is
Ik probeer niet op een stapelbed te slapen
Op deze snelweg bid ik dat ik niet één keer een agent zie
Ayo, maak je geen zorgen over geen advocaat of borgtocht!
Je weet dat ik geld heb
Ga je met me meerijden?
Ja nigga, ik noem shot gun
Laten we gaan!
Want geen klus is voor mij te groot om te voltooien
Stel dat het kost om een baas te zijn, shit, ik wou dat het goedkoop was
Hij heeft gewoon een ritje nodig of sterft een meid om de stoel te vullen
Als we een splitsing in deze weg raken, pakken we die shit op en eten we
neger!
Huh, en ik word rijk op deze snelweg
Alleen ik en mijn teef op deze snelweg
Ik begon met een steen op deze snelweg
Ik heb een huis en een paar zwepen van deze snelweg, huh
Uh, auto vol winnaars op deze snelweg
Alleen ik en mijn nigga op deze snelweg
We proberen ze te zien op deze snelweg
Moet een vinger aan de pols houden op deze snelweg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt