Hieronder staat de songtekst van het nummer Buffalo State Of mind , artiest - Che Noir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Che Noir
It’s war out here, mad niggas is dyin'
You don’t want that shit to be you, right?
«Nah»
I know you gon' hold it down, though, you know mean?
These niggas out here ain’t really worth it
«You a ill nigga, though, I like your style»
Look
Nights at the telly I’m plottin' up on my next check
Flowin' the sickest, I just took that shit off a bed rest
Vibin' out while the old Jigga bumpin' outta my headset
I know these niggas wondering who gon' become the vet' next
Name a, sicker nigga from the ghetto, I rise
Pick out the blind to see them niggas bustin' metals outside
Stretchin' on pies, bet I’mma rise
It was hard to see the light but we had our eyes set on the prize
Granny prayin' 'cause we livin' in sin
A real boss put his niggas in the position to win
But it was tough, the conditions we in
Not from the riches and glitz
Either movin' them bricks tryna put food in the fridge
Or you strippin', bet she takin' any option for the money, nigga
Hit the pole she pick it up and drop it like a clumsy nigga
Or you on the field tryna make it to the league
Or you workin' 9-to-5 tryna make a lil' green
Paint a picture when your pops gettin' set up in traffic
Your mama only piece of mind is in the medicine cabinet
The way the system set up is tragic
So it’s good to see my brother in a cap and gown instead of a casket
Was a set up that happened, the get I bread up is habit
'cause the crackers try to tell us that we never would have it
It was hard, we were fed up with lackin', never settle for average
I’m thinkin' when I lay my head on the mattress
Bein' broke gave me a different vibe, name a chick as sick as I
These rappers spittin' lies, these bitches know they couldn’t go head-to-head;
I’m a different height
Yeah I need a Arizona and a trip to Chi'
It’s Buffalo, New York
Front porch, gettin' high as the murder rate
Gun shuts couple houses down where they serve the 'yay
Granny in church they sayin' we gotta learn how to pray
There’s a young soul leavin' this Earth today
These young girls givin' it up, to these niggas with bad intentions
They schemin' for pussy, they ain’t lookin' for daddy’s blessin'
He GPS to her house but these boys lackin' direction
They’re gettin' raised in the system and get harassed and arrested
This the, Empire state, the finer state ain’t got no time to waste
Supplyin' weight ain’t the only way to acquire cake
But he see these niggas with chains so he gon' find a way
What you expect when you throwin' food at a lion’s gate?
He never had a chance;
both his parents up in the pen'
He workin' a 9-to-5 but embarrassed to tell his friends
He converted to the streets but got caught carryin' a Uzi
Went to jail as a Christian came out wearin' a kufi
I got a, pocket full of dreams, how can I achieve?
Fuck the fame, I’m just tryna bring profit for the team
Never actin' off emotions;
usin' logic when I speak
It’s real you can hear my stomach growlin' when I speak
Mobbin' with the team, climbin' for the dream
We not stoppin;
pops was a rollin' stone, couldn’t hold his own
Time is underrated, man, I can remember days
House party at the crib we just wanna be kids and play
Kids chasin' dice game in the street
Niggas sell you a dream but the price change now is cheap
Nights came waitin', my life changed in a blink
Crime rate on a steep, mind frame on defeat
Nowadays these bitches ain’t got no privacy with it
Get the cake, I play with numbers like a lottery ticket
As a kid my pops told me a valuable old lesson
He told me the dream free but the hustle is sold separate, yeah
Het is oorlog hier, gekke niggas is aan het sterven
Je wilt niet dat die shit jou is, toch?
«nee»
Ik weet dat je het ingedrukt houdt, maar weet je dat gemeen?
Deze vinden hier zijn niet echt de moeite waard
"Je bent een zieke nigga, maar ik hou van je stijl"
Kijken
Nachten op de televisie, ik ben bezig met mijn volgende cheque
Flowin' de ziekste, ik heb net die shit van een bedrust gehaald
Vibin' out terwijl de oude Jigga bumpin' outta mijn headset
Ik ken deze vinden die zich afvragen wie de volgende dierenarts wordt
Noem een, ziekere nigga uit het getto, ik sta op
Kies de blinden uit om ze te zien die metalen buiten kotsen
Stretchin' on taarten, wed dat ik ga opstaan
Het was moeilijk om het licht te zien, maar we hadden onze ogen gericht op de prijs
Oma bidt omdat we in zonde leven
Een echte baas bracht zijn niggas in de positie om te winnen
Maar het was zwaar, de omstandigheden waarin we verkeerden
Niet van de rijkdom en glitter
Ofwel verplaats ze stenen, probeer eten in de koelkast te zetten
Of je stript, wed dat ze elke optie voor het geld neemt, nigga
Raak de paal, ze pakt het op en laat het vallen als een onhandige nigga
Of jij op het veld probeert de competitie te halen
Of je werkt van 9 tot 5 en probeert een beetje groen te maken
Maak een foto wanneer je pops in het verkeer komen te staan
Je moeder enige gemoedsrust is in het medicijnkastje
De manier waarop het systeem is ingesteld, is tragisch
Dus het is goed om mijn broer in een pet en toga te zien in plaats van een kist
Was een set-up die is gebeurd, het is een gewoonte om te eten
want de crackers proberen ons te vertellen dat we het nooit zouden hebben
Het was moeilijk, we hadden genoeg van het ontbreken, nemen nooit genoegen met het gemiddelde
Ik denk wanneer ik mijn hoofd op de matras leg
Bein' blut gaf me een andere sfeer, noem een chick zo ziek als ik
Deze rappers spugen leugens, deze bitches weten dat ze het niet tegen elkaar kunnen opnemen;
Ik heb een andere lengte
Ja, ik heb een Arizona nodig en een reis naar Chi'
Het is Buffalo, New York
Voorportaal, wordt hoog als het aantal moorden
Pistool sluit paar huizen af waar ze de 'yay . dienen
Oma in de kerk zegt dat we moeten leren bidden
Er is een jonge ziel die deze aarde vandaag verlaat
Deze jonge meisjes geven het op aan deze niggas met slechte bedoelingen
Ze plannen voor poesje, ze zijn niet op zoek naar papa's zegen
Hij GPS naar haar huis, maar deze jongens hebben geen richting
Ze worden opgevoed in het systeem en worden lastiggevallen en gearresteerd
Dit is de, Empire-staat, de fijnere staat heeft geen tijd te verliezen
Het leveren van gewicht is niet de enige manier om taart te krijgen
Maar hij ziet deze vinden met kettingen, dus hij zal een manier vinden
Wat verwacht je als je eten naar de poort van een leeuw gooit?
Hij heeft nooit een kans gehad;
zijn beide ouders in de pen'
Hij werkt van negen tot vijf, maar schaamt zich om het zijn vrienden te vertellen
Hij bekeerde zich tot de straat, maar werd betrapt met het dragen van een Uzi
Ging naar de gevangenis toen een christen naar buiten kwam met een kufi
Ik heb een zak vol dromen, hoe kan ik dat bereiken?
Fuck de roem, ik probeer gewoon winst te maken voor het team
Handel nooit vanuit emoties;
logica gebruiken wanneer ik spreek
Het is echt dat je mijn maag kunt horen grommen als ik praat
Mobbin' met het team, klimmen voor de droom
We stoppen niet;
pops was een rollende steen, kon zijn mannetje niet houden
Tijd wordt onderschat, man, ik kan me dagen herinneren
Huisfeest bij de wieg we willen gewoon kinderen zijn en spelen
Kinderen jagen op dobbelstenen op straat
Niggas verkopen je een droom, maar de prijswijziging is nu goedkoop
Nachten kwamen wachten, mijn leven veranderde in een oogwenk
Misdaadcijfer op een steil, denkbeeld bij nederlaag
Tegenwoordig hebben deze bitches geen privacy meer
Haal de taart, ik speel met getallen zoals een loterijticket
Als kind vertelde mijn vader me een waardevolle oude les
Hij vertelde me dat de droom gratis is, maar de drukte wordt apart verkocht, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt