Hieronder staat de songtekst van het nummer Turnin' To You , artiest - 38 Special met vertaling
Originele tekst met vertaling
38 Special
I’ve been chained like a fool,
Just listen to me.
'Cause I got a story to tell
That will help you to see.
Well I gave her all the lovin' I had,
She returned it to me,
She walked out with a laugh.
Now I’m turnin' to you
Now I’m turnin'.
.
to you
Now I’m turnin' to you
Now I’m turnin'.
.
to you.
Well I never knew that lovin'
Could be so fine.
Now that I know what it’s like
On the other side.
Well she gave me a look with her eyes,
And I knew by that look I was in for a ride.
Now I’m turnin' to you
Now I’m turnin'.
.
to you
Now I’m turnin' to you
Now I’m turnin'.
.
to you.
Now I’m turnin' to you, you
Now I’m turnin' to you, you, you
Now I’m turnin' to you, you, you, you, Wooh
Now I’m turnin' to you, you, you.
I’ve been chained like a fool,
Just listen to me.
'Cause I got a story to tell
That will help you to see.
Well I gave her all the lovin' I had.
She returned it to me.
She walked out with a laugh.
Now I’m turnin' to you.
Now I’m turnin'.
.
to you
Now I’m turnin' to you
Now I’m turnin'.
.
to you
Now I’m turnin' to you
Now I’m turnin'.
.
to you
I can’t wait to see love.
Now I’m turnin', turnin', turnin',
Turnin', turnin' to you.
Ik ben geketend als een dwaas,
Luister gewoon naar me.
Omdat ik een verhaal te vertellen heb
Dat zal u helpen te zien.
Nou, ik gaf haar alle liefde die ik had,
Ze gaf het terug aan mij,
Ze liep lachend naar buiten.
Nu wend ik me tot jou
Nu draai ik.
.
aan u
Nu wend ik me tot jou
Nu draai ik.
.
aan u.
Nou, ik heb nooit geweten dat liefhebben
Zou zo goed kunnen zijn.
Nu ik weet hoe het is
Aan de andere kant.
Nou, ze keek me aan met haar ogen,
En ik wist aan die blik dat ik een ritje wilde maken.
Nu wend ik me tot jou
Nu draai ik.
.
aan u
Nu wend ik me tot jou
Nu draai ik.
.
aan u.
Nu keer ik me naar jou, jij
Nu keer ik me naar jou, jou, jou
Nu keer ik me naar jou, jou, jou, jou, Wooh
Nu keer ik me naar jou, jou, jou.
Ik ben geketend als een dwaas,
Luister gewoon naar me.
Omdat ik een verhaal te vertellen heb
Dat zal u helpen te zien.
Nou, ik heb haar alle liefde gegeven die ik had.
Ze heeft het aan mij teruggegeven.
Ze liep lachend naar buiten.
Nu richt ik me tot jou.
Nu draai ik.
.
aan u
Nu wend ik me tot jou
Nu draai ik.
.
aan u
Nu wend ik me tot jou
Nu draai ik.
.
aan u
Ik kan niet wachten om liefde te zien.
Nu ben ik aan het draaien, draaien, draaien,
Draaien, draaien naar jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt