First Time Around - 38 Special
С переводом

First Time Around - 38 Special

Альбом
Wild-Eyed Southern Boys
Год
1979
Язык
`Engels`
Длительность
242120

Hieronder staat de songtekst van het nummer First Time Around , artiest - 38 Special met vertaling

Tekst van het liedje " First Time Around "

Originele tekst met vertaling

First Time Around

38 Special

Оригинальный текст

People might say that I’m no good,

Livin' like I do Well I stake my life on my future,

Can you say that you feel like I do?

Now, if there’s any room for doubting,

You better look some more

'cause I made my mistakes while I know it,

I know you’ve heard it all before

But it’s your first time around,

Sometimes the runnin' can sure get you down

It’s your first time around

Don’t get trapped by the life that you found

If you find your life at a dead end,

Sweatin' and breathin' for room

You never crawl before you walk

You gotta take the bad with the good

But it’s your first time around,

Sometimes the runnin' can sure get you down,

It’s your first time around

Don’t get trapped by the life that you found,

The life you found…

People might say that I’m no good,

Livin' like I do

I stake my life on my future,

Can you say that you feel like I do?

So if you find your life at a dead end,

Sweatin' and breathin' for room

You better crawl before you walk,

You gotta take the bad with the good

You should be lookin' for some answers

You think you have them all

I got news for you, brother;

Ain’t nobody too big to fall

But it’s your first time around,

Sometimes the runnin' can sure get you down,

It’s your first time around

Don’t get trapped by the life that you found

It’s your first time around

Перевод песни

Mensen zouden kunnen zeggen dat ik niet goed ben,

Leven zoals ik doe Nou, ik zet mijn leven op mijn toekomst,

Kun je zeggen dat je hetzelfde voelt als ik?

Nu, als er enige ruimte is voor twijfel,

Je kunt beter wat meer kijken

omdat ik mijn fouten heb gemaakt terwijl ik het weet,

Ik weet dat je het allemaal al eerder hebt gehoord

Maar het is je eerste keer,

Soms kan het rennen je zeker naar beneden halen

Het is je eerste keer in de buurt

Laat je niet vangen door het leven dat je hebt gevonden

Als je leven op een dood spoor loopt,

Zweten en ademen voor ruimte

Je kruipt nooit voordat je loopt

Je moet het slechte met het goede nemen

Maar het is je eerste keer,

Soms kan het rennen je zeker naar beneden halen,

Het is je eerste keer in de buurt

Laat je niet vangen door het leven dat je hebt gevonden,

Het leven dat je vond...

Mensen zouden kunnen zeggen dat ik niet goed ben,

Leef zoals ik dat doe

Ik zet mijn leven op mijn toekomst,

Kun je zeggen dat je hetzelfde voelt als ik?

Dus als je leven op een dood spoor loopt,

Zweten en ademen voor ruimte

Je kunt beter kruipen voordat je loopt,

Je moet het slechte met het goede nemen

Je zou op zoek moeten gaan naar wat antwoorden

Je denkt dat je ze allemaal hebt

Ik heb nieuws voor je, broer;

Niemand is te groot om te vallen

Maar het is je eerste keer,

Soms kan het rennen je zeker naar beneden halen,

Het is je eerste keer in de buurt

Laat je niet vangen door het leven dat je hebt gevonden

Het is je eerste keer in de buurt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt