Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Wanna Rock & Roll , artiest - 38 Special met vertaling
Originele tekst met vertaling
38 Special
Oh well, I think the time is comin' to Show you what we got.
You got to let your feelings move,
You know you got to feel it from your heart.
And if ya' think that you can do this,
I’m gonna show you how tonight.
How this good old rockin' music
Will make you feel alive.
Oh 'cause I just wanna rock 'n' roll.
I’m just tryin' to ease your soul.
'Cause I know you want to rock 'n' roll.
Oh can’t you see what music’s givin'?
It will show you the way.
Now how to let your troubles leave you,
Don’t think about your troubles today.
And if ya' listen to the music
You will feel what I’m tryin' to say.
Oh how this good old rockin' music will
Make you see the way.
Oh 'cause I just wanna rock 'n' roll.
I’m just tryin' to ease your soul.
'Cause I know you want to rock 'n' roll.
Well I just want to tell you people
What you need to do.
Blow away your troubled life,
This song’s for you.
Yeah, you!
Because I just wanna rock 'n' roll.
I’m just tryin' to ease your soul.
'Cause I know you want to rock 'n' roll.
You got to rock and roll.
'Cause I just wanna rock 'n' roll.
I’m just tryin' to ease your soul.
'Cause I know you want to rock 'n' roll.
Just wanna rock and roll!
Ach, ik denk dat het tijd is om te laten zien wat we hebben.
Je moet je gevoelens laten bewegen,
Je weet dat je het vanuit je hart moet voelen.
En als je denkt dat je dit kunt doen,
Ik laat je vanavond zien hoe.
Hoe deze goede oude rockmuziek
Zal je het gevoel geven dat je leeft.
Oh, want ik wil gewoon rock-'n-roll.
Ik probeer gewoon je ziel te sussen.
Omdat ik weet dat je wilt rock-'n-roll.
Oh, kun je niet zien wat muziek geeft?
Het zal je de weg wijzen.
Nu hoe u uw problemen kunt laten gaan,
Denk vandaag niet aan je problemen.
En als je naar de muziek luistert
Je zult voelen wat ik probeer te zeggen.
Oh, wat zal deze goede oude rockmuziek dat doen
Laat je de weg zien.
Oh, want ik wil gewoon rock-'n-roll.
Ik probeer gewoon je ziel te sussen.
Omdat ik weet dat je wilt rock-'n-roll.
Nou, ik wil jullie gewoon vertellen mensen
Wat je moet doen.
Blaas je onrustige leven weg,
Dit nummer is voor jou.
Ja jij!
Omdat ik gewoon rock-'n-roll wil.
Ik probeer gewoon je ziel te sussen.
Omdat ik weet dat je wilt rock-'n-roll.
Je moet rocken en rollen.
Want ik wil gewoon rock-'n-roll.
Ik probeer gewoon je ziel te sussen.
Omdat ik weet dat je wilt rock-'n-roll.
Ik wil gewoon rock-'n-roll!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt