Hieronder staat de songtekst van het nummer The Gangway , artiest - Trampolene met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trampolene
My teacher doesn’t stand a chance
When all I can think about is my school-yard romance
He says
«Look at the next generation what a state
I wouldn’t laugh if I were you mate»
Silence makes the darkest sound
Down The Gangway for some one on one
She un-squared me with her cola bottle tongue
She’s one of those who has an open mind
But she knows it all anyway so I’m just wasting time
As silence makes the darkest sound it’s
Better when you’re around
You know me
Inside out
You know when
To sit me down
And sort me out
Growing up true is hard to do
When I go to sleep at night
I wake up blind because my dreams are so bright
Can’t wait to die, come back as something else
Knowing my luck I’ll come back as myself
As money makes the world go down
It’s better when you’re around
You know me
Inside out
You know when
To sit me down
And sort me out
Growing up true is hard to do
It all adds up to zero
And counts for nothing now
It all adds up to zero
When you’re not around
Mijn leraar maakt geen kans
Als ik alleen maar aan mijn romantiek op het schoolplein kan denken
Hij zegt
"Kijk naar de volgende generatie wat een staat"
Ik zou niet lachen als ik jou was vriend»
Stilte maakt het donkerste geluid
Down The Gangway voor één op één
Ze maakte me los met de tong van haar colafles
Ze is een van degenen die een open geest heeft
Maar ze weet het toch allemaal, dus ik verspil gewoon tijd
Omdat stilte het donkerste geluid maakt, is het
Beter als je in de buurt bent
Je kent me
Binnenstebuiten
Weet je wanneer
Om me te laten zitten
En sorteer me uit
Echt opgroeien is moeilijk om te doen
Als ik 's avonds ga slapen
Ik word blind wakker omdat mijn dromen zo helder zijn
Kan niet wachten om te sterven, kom terug als iets anders
Mijn geluk kennende kom ik terug als mezelf
Terwijl geld de wereld ten onder gaat
Het is beter als je in de buurt bent
Je kent me
Binnenstebuiten
Weet je wanneer
Om me te laten zitten
En sorteer me uit
Echt opgroeien is moeilijk om te doen
Het komt allemaal neer op nul
En telt nu voor niets
Het komt allemaal neer op nul
Wanneer je niet in de buurt bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt