Why Wasn't I Born Rich - Cliff Richard, The Shadows

Well, I’ve worn a suit for year of two

I got brand new holes in my old, old shoes

My shirts are torn my socks don’t match

And my throat get soar from the cold I catch

Why, why, why wasn’t I born rich

Why, why, why wasn’t I born rich

Well, I met this girl by the year last may

Took me home to see what her folks would say

Her father said, as he threw me out

What you don’t afford you must do without

Why, why, why wasn’t I born rich

Yeah, why, why, why wasn’t I born rich

They say that money can’t buy you love

But love is the thing I got plenty of

I’ve got my happiness and the health

Now all I’m short of is the wealth

Hey, why, why, why wasn’t I born rich

Why, why, why wasn’t I born rich

They say that money can’t buy you love

But love is the thing I got plenty of

I’ve got my happiness and the health

Now all I’m short of is the wealth

Hey, why, why, why wasn’t I born rich

Got to work so hard for the pay I get

And I try to save, but I ain’t done yet

The trouble is that it costs a lot

To get all the things that you haven’t got

Why, why, why wasn’t I born rich

Yeah, why, why, why wasn’t I born rich

Tell me, why, why, why wasn’t I born rich

Nou, ik heb een jaar lang een pak gedragen

Ik heb gloednieuwe gaten in mijn oude, oude schoenen

Mijn overhemden zijn gescheurd, mijn sokken passen niet bij elkaar

En mijn keel schiet omhoog van de kou die ik vang

Waarom, waarom, waarom ben ik niet rijk geboren?

Waarom, waarom, waarom ben ik niet rijk geboren?

Nou, ik heb dit meisje vorig jaar mei ontmoet

Nam me mee naar huis om te zien wat haar ouders zouden zeggen

Haar vader zei, terwijl hij me eruit gooide

Wat u zich niet kunt veroorloven, moet u doen zonder

Waarom, waarom, waarom ben ik niet rijk geboren?

Ja, waarom, waarom, waarom ben ik niet rijk geboren

Ze zeggen dat je met geld geen liefde kunt kopen

Maar liefde is waar ik genoeg van heb

Ik heb mijn geluk en de gezondheid

Nu heb ik alleen nog de rijkdom

Hé, waarom, waarom, waarom ben ik niet rijk geboren

Waarom, waarom, waarom ben ik niet rijk geboren?

Ze zeggen dat je met geld geen liefde kunt kopen

Maar liefde is waar ik genoeg van heb

Ik heb mijn geluk en de gezondheid

Nu heb ik alleen nog de rijkdom

Hé, waarom, waarom, waarom ben ik niet rijk geboren

Moet zo hard werken voor het loon dat ik krijg

En ik probeer te redden, maar ik ben nog niet klaar

Het probleem is dat het veel kost

Om alle dingen te krijgen die je niet hebt

Waarom, waarom, waarom ben ik niet rijk geboren?

Ja, waarom, waarom, waarom ben ik niet rijk geboren

Vertel me, waarom, waarom, waarom ben ik niet rijk geboren