Fit as a Fiddle (Extrait De La Comédie Musicale « Chantons Sous La Pluie ») - Gene Kelly, Donald O'Connor

Fit as a fiddle and ready for love

I can jump over the moon up above

Fit as a fiddle and ready for love

Haven’t a worry, haven’t a care

Feel like a feather that’s floating on air

Fit as a fiddle and ready for love

Soon the church bells will be ringing

And I’ll march with Ma and Pa

All the church bells will be ringing

With a hey naughty-knotty and a hot cha-cha

Hi diddle-diddle, my baby’s okay

Ask me a riddle, and what did she say?

Fit as a fiddle and ready for love

Fit als een viool en klaar voor de liefde

Ik kan over de maan springen hierboven

Fit als een viool en klaar voor de liefde

Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen

Voel je als een veer die in de lucht zweeft

Fit als een viool en klaar voor de liefde

Binnenkort gaan de kerkklokken luiden

En ik zal marcheren met Ma en Pa

Alle kerkklokken zullen luiden

Met een hey naughty-knotty en een hete cha-cha

Hallo diddle-diddle, mijn baby is in orde

Vraag me een raadsel, en wat zei ze?

Fit als een viool en klaar voor de liefde