Hieronder staat de songtekst van het nummer King of the Demimonde , artiest - Burning Brides met vertaling
Originele tekst met vertaling
Burning Brides
Yes yes
I gotta confess
All the weight of the dawn
Yes Yes
There’s blood on your best dress
And I know what you want
I want you gone
Oh no
You copped at the show
Now you’re gonna get high
Oh no
There’s nowhere to go bro
That’s the look in your eye
I want you gone
I’ve been alone cause I’m feeling high
I threw my problems away
I feel the earth go up to the sky
Forty hours a day
Two times a week my sisters say
One a day to keep them away
Pick up the phone cause I’m on the line
And I got something to say
I feel that you and I are the kind
That’ll throw it away
Two times a week my sisters say
One a day to keep them away
Yeah
So now you know what it means to wing it
Right at the top of the world
You didn’t know that the shoes would fit you
Now you’re under the gun
So now you know
Why it’s so nice
As you look to the dawn
That’s right
That feeling was nice nice
And I know what I want
I want you gone
Ja ja
Ik moet bekennen
Al het gewicht van de dageraad
Ja Ja
Er zit bloed op je beste jurk
En ik weet wat je wilt
Ik wil dat je weg bent
Oh nee
Je hebt gescoord tijdens de show
Nu ga je high worden
Oh nee
Je kunt nergens heen, bro
Dat is de blik in je ogen
Ik wil dat je weg bent
Ik ben alleen geweest omdat ik me high voel
Ik heb mijn problemen weggegooid
Ik voel de aarde naar de hemel gaan
Veertig uur per dag
Twee keer per week zeggen mijn zussen:
Eén per dag om ze weg te houden
Pak de telefoon, want ik ben aan de lijn
En ik heb iets te zeggen
Ik voel dat jij en ik het soort zijn
Dat zal het weggooien
Twee keer per week zeggen mijn zussen:
Eén per dag om ze weg te houden
Ja
Dus nu weet je wat het betekent om het te vleugelen
Helemaal aan de top van de wereld
Je wist niet dat de schoenen je zouden passen
Nu ben je onder het geweer
Dus nu weet je het
Waarom het zo leuk is
Terwijl je naar de dageraad kijkt
Dat klopt
Dat gevoel was leuk leuk
En ik weet wat ik wil
Ik wil dat je weg bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt